(jetzt aber) mach ma' Butter bei die Fische (adesso però) vieni al sodo Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
alles über einen Kamm ziehen fare di tutta l'erba un fascio Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
am Katzentisch sitzen essere relegati nell'angolo/messi in disparte (anche in senso figurato = essere trattati come il figlio della serva) Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
Assitoaster solarium Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
auf Schusters Rappen col cavallo di Sant'Antonio Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
aus der Hüfte kommen mettersi al lavoro, smettere di cazzeggiare/ciondolare Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
bärig figo, fichissimo, fantastico, da urlo, da ribaltarsi, ecc. Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
Bordsteinschwalbe battona, prostituta di strada Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
Chappi-Geschwader punk che girano coi cani/cuochi militari Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
Clearasil-Testgelände brufolo bill Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
da liegt der Hund begraben qui è la radice/il nocciolo del problema Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
da staunt der Laie und der Fachmann wundert sich resta di stucco è un barbatrucco Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
das Blag(e), die Blagen moccioso Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
das ist die Wucht in Tüten! libidine! spettacolo! roba da urlo Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
das steht auf einem anderen Blatt è tutta un'altra storia Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
Dünnbrettbohrer scansafatiche, scioperato, ecc. Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
den grossen Macker reißen/markieren/spielen fare il duro, (giocare a) fare il macho Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
den Korb geben dare il due di picche Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
die Sau rauslassen sbracare, scatenarsi, darci dentro, mollare gli ormeggi / "tira fuori il maiale che c'è in te" Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
eierlegende Wollmilchsau multi-talento, soluzione a 360 gradi, tutto-in-uno -- qualcosa che apporta solo vantaggi (spesso ironico per indicare qualcosa impossibile da ottenere, per la serie \\\"un maiale che vola\\\", apgredabile a piacere: \"e fa le uova/recita le poesie/ti trova un parcheggio in centro/ecc. e profuma pure\\\" Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
ein (der) Batzen (es.: Schulden) un mare, una montagna di = enorme quantità Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
eine Schnecke angraben broccolare una tipa Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
einen Schatten haben non essere a posto con la testa / non esserci tutto con la testa Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
etwas mit den Fingern in Gänsefüßchen setzen/ Luft-Anführungsstriche fare/mimare le virgolette con le dita Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
Flachköpper, der spanciata Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
Frau am Steuer, Ungeheuer donna al volante, pericolo costante Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
frei schalten und walten können fare il bello e il cattivo tempo, fare e disfare a piacimento Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
futschikado/futschikato stanco morto, distrutto, a pezzi, ecc. Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
grummeln brontolare / mugugnare Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
hell auf der Platte sein essere a posto con la testa Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
Heulsuse piagnone/a Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
Ist dir eine Laus über die Leber gelaufen/gekrochen? ti è saltata la mosca al naso? / ti ha morso la tarantola? / com\'è che hai le balle in gondola? Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
jdm auf dem falschen Fuß erwischen prendere in contropiede, oppure: prendere male/pestare i calli Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
jdm. einen Bären aufbinden raccontare balle a qu. Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
jedn. anraunzen "abbaiare" contro/addosso a qu., aggredire verbalmente Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
JWD (janz weit draußen, berlinisch) in culo al mondo Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
Körperklaus orso/pachiderma/impedito/piedi di piombo (= persona pesante, dai movimenti sgraziati / che non sa ballare) Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
Klinken putzen vendere porta a porta, andare di casa in casa, "suonare i campanelli" Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
Koberer \"tiradentro\" - il tipo che sta sulla porta del locale e ne magnifica i servizi per convincere i passanti a entrarci. Il termine nasce sulla Reeperbahn di Amburgo, dove il Koberer sta principalmente sulla porta di un bordello, ma può essere esteso, con intento più o meno ironico e denigratorio, ad altri ambiti (es.: ristorante) Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
Kopf stehen andar giù di testa Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
Krawall(in)ski casino o chi fa casino (specie a manifestazioni et similia) / facinoroso (chi non ha sognato di usare questo termine almeno una volta? ;-)) Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
Maurerdekolleté lett. \"scollatura alla muratore\"... Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
mega-bomben-... spaziale, super, ultrafigo, ecc. Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
mit jdm. Pferde stehlen können persona fidata al 100%, per cui potresti mettere la mano sul fuoco e con cui andresti anche all\'inferno Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
mit jemandem (noch) ein Hühnchen zu rupfen haben avere (ancora) un conto aperto con qualcuno, avere delle cose da chiarire con qualcuno / "io e te dobbiamo ancora fare i conti" Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
Muskelprotz montagna di muscoli, Mister Muscolo, un hulk, un conan, ecc. Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
pardauz acciderbole, poffarre, ecc. Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
potz Blitz/potzblitz pofferbacco, perdinci, perdindirindina Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
sag mal, sitzt du auf deinen Ohren? hai le fette di prosciutto sulle orecchie?/hai le orecchie foderate di prosciutto? (= ma sei sordo/a? ma ci senti?) Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
Satansbraten (anche: Teufelsbraten) satanasso (iron.), diavoletto/monello di prima categoria/tipino sveglio, furbetto / "furetto" (esp. rif. a bambini) Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *