Translation glossary: Transportation

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-27 of 27
 
acuñamiento progresivoProgressive wedging 
Da Spagnolo a Inglese
CamcarCamcar - Marca, no se traduce 
Da Inglese a Spagnolo
Canal electrico bajo bastidorunder-chasis/carriage electrical channel/duct work 
Da Spagnolo a Inglese
choke fashionen forma ahorcada/de horca/ahorcante 
Da Inglese a Spagnolo
choker strops in a bridle.correas ajustables unidas / arnés de cuero ajustable 
Da Inglese a Spagnolo
Cranes and Lifting sling/rigging Safetyseguridad de gruas y aparejos de levantamiento de carga 
Da Inglese a Spagnolo
Field movesoperaciones en el campo/ área general de trabajo 
Da Inglese a Spagnolo
fork lift pockets.huecos para las tenazas del montacargas 
Da Inglese a Spagnolo
fork lift pockets.huecos para las tenazas del montacargas 
Da Inglese a Spagnolo
Gask Cover Fuel Tappet Windjuntas: tapón/tapa de combustible, válvulas, ventana 
Da Inglese a Spagnolo
impidiendo la atención de buques con calados mayores alimiting the access of ships with drafts greater than 
Da Spagnolo a Inglese
Instalacion electrica bajo bastidosInstallation under/behind bulkheads/interior paneling/furnishings 
Da Spagnolo a Inglese
InternaciónGuarded Storage/ quarantine 
Da Spagnolo a Inglese
layered van rackestante/bastidor de múltiples niveles para transporte 
Da Spagnolo a Inglese
lowermost corner castings.Moldeados de la parte más baja/inferior de las esquinas. 
Da Inglese a Spagnolo
makes of self levelling spreaderDiferentes marcas de esparcidores con nivelación automática 
Da Inglese a Spagnolo
PaddingRelleno / acojinamiento 
Da Inglese a Spagnolo
Ro-Ro lugspuntos de amarres "ro-ro" 
Da Inglese a Spagnolo
Shear Pad, Locomotive, Truck Assemblyalmohadilla degastable 
Da Inglese a Spagnolo
Skid PlatformPlataforma deslizante | plataforma transportable por montacargas (no tiene ruedas) 
Da Inglese a Spagnolo
snowcemquímicos marca Snowcem - El nombre no se traduce 
Da Inglese a Spagnolo
triciclotricycle 
Da Spagnolo a Inglese
ventana portuariaPort access window 
Da Spagnolo a Inglese
ventana portuariaPort access window 
Da Spagnolo a Inglese
wingsalas | aleros 
Da Inglese a Spagnolo
with plan dimensionslas dimensiones del plan de carga 
Da Inglese a Spagnolo
with the short turn round time of a ship,corto tiempo de regreso/procesamiento 
Da Inglese a Spagnolo
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search