Translation glossary: Heizungstechnik

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 313
Next »
 
"Abdichtung spart Energie""ahorrar energía mediante" 
Da Tedesco a Spagnolo
"Abfluss""descarga" 
Da Tedesco a Spagnolo
"Abflusskanal""canal de descarga" 
Da Tedesco a Spagnolo
"abgegebene Wärme""calor cedido" 
Da Tedesco a Spagnolo
"abgenommene Wärmemenge""cantidad de calor consumida" 
Da Tedesco a Spagnolo
"Ablesetag""día de lectura" 
Da Tedesco a Spagnolo
"Ablesung""lectura" 
Da Tedesco a Spagnolo
"Abrechnung""facturación" 
Da Tedesco a Spagnolo
"Aktivierung""activación" 
Da Tedesco a Spagnolo
"Anzeigenwechsel""cambio de indicación" 
Da Tedesco a Spagnolo
"aufgenommene Wärme""calor absorbido" 
Da Tedesco a Spagnolo
"ausgeschaltete Heizung""calefacción apagada" 
Da Tedesco a Spagnolo
"Ausstattung""decoración, equipo, accesorios" 
Da Tedesco a Spagnolo
"Basisgerät""equipo básico" 
Da Tedesco a Spagnolo
"Betriebsstunden""horas de servicio" 
Da Tedesco a Spagnolo
"Brennstoffverbrauch""consumo de comustible" 
Da Tedesco a Spagnolo
"Datenspeicher""memoria de datos" 
Da Tedesco a Spagnolo
"Deckenheizung""techo radiante" 
Da Tedesco a Spagnolo
"deutlich""considerablemente" 
Da Tedesco a Spagnolo
"Druckverlust""pérdida de presión" 
Da Tedesco a Spagnolo
"Durchflussmenge""volumen de paso, volumen del liquido en circulación, ccnatidad del flujo, caudal (de paso)" 
Da Tedesco a Spagnolo
"dynamisches Meßprinzip""Principio de medición dinámico" 
Da Tedesco a Spagnolo
"eichen""calibrar, contrastar, graduar (vaso), aforar (liqido)" 
Da Tedesco a Spagnolo
"Eichung""calibración, contrastamiento, calaje, graduación, aforo = siehe unter ""eichen""" 
Da Tedesco a Spagnolo
"Einrohr-Heizungssystem""calefacción monotubular" 
Da Tedesco a Spagnolo
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search