https://www.proz.com/personal-glossaries/53810-plataformas-elevadoras&set_site_lang=ita

Translation glossary: plataformas elevadoras

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 51
Next »
 
alarma sonoraalarm dźwiękowy 
Da Spagnolo a Polacco
altura (del vehículo) sobre sueloprześwit 
Da Spagnolo a Polacco
altura de trabajowysokość robocza 
Da Spagnolo a Polacco
ángulo de ataquekąt natarcia 
Da Spagnolo a Polacco
bajada de emergenciaawaryjne opuszczanie (podestu) 
Da Spagnolo a Polacco
bandeja extraíbleplatforma wysuwana 
Da Spagnolo a Polacco
barra de seguridaddrążek bezpieczeństwa 
Da Spagnolo a Polacco
barrandilla de la plataforma / cestabarierka podestu / kosza 
Da Spagnolo a Polacco
bomba de pistones de caudal variablepompa tłokowa o zmiennej wydajności 
Da Spagnolo a Polacco
capacidad de cargaładowność 
Da Spagnolo a Polacco
cestapodest / kosz 
Da Spagnolo a Polacco
ciclo de trabajocykl roboczy 
Da Spagnolo a Polacco
cubierta de un estabilizadorpokrywa cylindra poziomującego 
Da Spagnolo a Polacco
elevaciónwznoszenie / podnoszenie 
Da Spagnolo a Polacco
equipo de protección personal / individual / EPIsprzęt ochrony osobistej 
Da Spagnolo a Polacco
estabilizadorcylinder poziomujący / cylinder do poziomowania maszyny 
Da Spagnolo a Polacco
extensión lateralplatforma boczna wysuwana 
Da Spagnolo a Polacco
frenada negativa (a 4 ruedas)hamulce negatywne (na 4 koła) 
Da Spagnolo a Polacco
joystickdrążek sterowniczy 
Da Spagnolo a Polacco
latiguilloprzewód hydrauliczny 
Da Spagnolo a Polacco
mandos proporcionalessterowanie proporcjonalne 
Da Spagnolo a Polacco
manguerawąż hydrauliczny 
Da Spagnolo a Polacco
motor rotativosilnik rotacyjny 
Da Spagnolo a Polacco
nivelaciónpoziomowanie / wypoziomowanie 
Da Spagnolo a Polacco
operaciones de mantenimientoprace serwisowe 
Da Spagnolo a Polacco
paro de emergenciawyłączanie awaryjne 
Da Spagnolo a Polacco
plataformapodest 
Da Spagnolo a Polacco
plataforma de tijerapodest nożycowy 
Da Spagnolo a Polacco
plataforma elevadora móvil del personalruchomy podest roboczy 
Da Spagnolo a Polacco
posición de transportepozycja przeznaczona do transportu 
Da Spagnolo a Polacco
presostato / sensor de presiónczujnik nacisku / czujnik ciśnienia 
Da Spagnolo a Polacco
protector de la tijeraosłona nożyc 
Da Spagnolo a Polacco
puesto de salvamentostanowisko awaryjne 
Da Spagnolo a Polacco
reductorreduktor 
Da Spagnolo a Polacco
retardo en bajada (de la plataforma)opóźnienie przy opuszczaniu (podestu) 
Da Spagnolo a Polacco
riesgo residualryzyko szczątkowe 
Da Spagnolo a Polacco
rueda directrizkoło kierujące 
Da Spagnolo a Polacco
rueda motrizkoło napędzane 
Da Spagnolo a Polacco
sensor de ánguloczujnik (kąta) nachylenia 
Da Spagnolo a Polacco
setaprzycisk grzybkowy / wyłącznik grzybkowy 
Da Spagnolo a Polacco
seta de paro de emergenciagrzybkowy wyłącznik awaryjny 
Da Spagnolo a Polacco
sistema de detección de sobrecargasystem kontroli przeciążenia 
Da Spagnolo a Polacco
sistema de direcciónsystem sterowania 
Da Spagnolo a Polacco
sistema de nivelación automáticasystem automatycznego poziomowania 
Da Spagnolo a Polacco
sistema hidráulico de circuito cerradozamknięty obwód hydrauliczny 
Da Spagnolo a Polacco
sobrecargaprzeciążenie 
Da Spagnolo a Polacco
superficie de trabajopowierzchnia robocza 
Da Spagnolo a Polacco
terreno desniveladoteren nierówny i pochyły 
Da Spagnolo a Polacco
tijera diéselnożyce spalinowe 
Da Spagnolo a Polacco
traslaciónprzemieszczenie 
Da Spagnolo a Polacco
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search