Translation glossary: EN-IT

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 2,851-2,900 of 3,469
« Prev Next »
 
stepsdistanza / e 
Da Inglese a Italiano
stick flow direction of veinsdirezione delle ciocche 
Da Inglese a Italiano
stick on(fissabile) con ventose/a / con fissaggio a/mediante ventose/a 
Da Inglese a Italiano
stick with someone/somethingrimanere fedele a 
Da Inglese a Italiano
stickerssticker 
Da Inglese a Italiano
stickinesstenuta 
Da Inglese a Italiano
still water patternspesca in acque ferme / acqua ferma 
Da Inglese a Italiano
still water widead ampia apertura (per) pesca in acqua ferma / acque ferme 
Da Inglese a Italiano
stipple engravingmaniera punteggiata 
Da Inglese a Italiano
stipulation for judgmentaccordo consensuale tra le parti 
Da Inglese a Italiano
stir bladepala r(u)otante 
Da Inglese a Italiano
stitch composer featureprogramma ”Stitch Composer” 
Da Inglese a Italiano
stitched jerseyjersey con cuciture a vista / decorative 
Da Inglese a Italiano
stock imbalancessbilanciamenti di magazzino / delle scorte a magazzino 
Da Inglese a Italiano
stock information application/stock client applicationapplicazione client / client application (per) informazioni di borsa 
Da Inglese a Italiano
stock on their booksscorte registrate / in magazzino 
Da Inglese a Italiano
stock padcalciolo 
Da Inglese a Italiano
stock sheetfoglio d'album / per classificatore 
Da Inglese a Italiano
stock tubetubo (della testa / di alimentazione barra) 
Da Inglese a Italiano
stoll greenverde giallastro 
Da Inglese a Italiano
stomp holesbattere i piedi al punto da far tremare / sfondare i pavimenti 
Da Inglese a Italiano
stonepiastra di pietra lavica 
Da Inglese a Italiano
stop threadfilo cucirino di riferimento 
Da Inglese a Italiano
Stopped workinterrompere la lavorazione 
Da Inglese a Italiano
store front (space)(locali / spazi ) fronte strada 
Da Inglese a Italiano
straight lega tubo 
Da Inglese a Italiano
strain resistance to the thermal shockresistenza allo shock termico 
Da Inglese a Italiano
straining beamtiretto 
Da Inglese a Italiano
stranded phone wirecavo telefonico a coppie (di fili intrecciati) 
Da Inglese a Italiano
Strap Slotfessura (per/della) reggetta 
Da Inglese a Italiano
strap-band and screw-band connecting devicesfascetta a strappo - fascetta a vite 
Da Inglese a Italiano
strapped fasteningchiusura a velcro/strappo 
Da Inglese a Italiano
strategy and insight agencyagenzia di strategie e insight 
Da Inglese a Italiano
stream (nozzle)(bocchetta con) nebulizzatore 
Da Inglese a Italiano
stretch viscoseviscosa stretch / elasticizzata 
Da Inglese a Italiano
strike layerbagno di attivazione 
Da Inglese a Italiano
strike platestaffa / staffetta / piastrina di riscontro 
Da Inglese a Italiano
strikerriscontro 
Da Inglese a Italiano
string guardprotezione parafilo 
Da Inglese a Italiano
string hookstringer 
Da Inglese a Italiano
string nail pulling to pull out the string nail more easilydispositivo per estrarre il pin / pirolo della corda più facilmente 
Da Inglese a Italiano
stringing materialmateriale del filo o collana / catena 
Da Inglese a Italiano
strippingstrisce adesive 
Da Inglese a Italiano
strokecorsa 
Da Inglese a Italiano
stroking pistonpistone di posizionamento 
Da Inglese a Italiano
strong acid resinresina acida forte 
Da Inglese a Italiano
strong tearstrappo forte / energico 
Da Inglese a Italiano
structural timberlegname da costruzione 
Da Inglese a Italiano
structure designdesign strutturale 
Da Inglese a Italiano
studborchia / olgo 
Da Inglese a Italiano
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search