Translation glossary: Liz Askew's French-English medical glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 351-400 of 481
« Prev Next »
 
plastinocritonumération formule plaquettaire 
Da Italiano a Francese
PLB braquial en correderalong head of the brachial biceps tendon in the bicipital groove/intertubercular groove/sulcus 
Da Spagnolo a Inglese
plexPlex 
Da Inglese a Francese
Point d’appel respiratoireno respiratory clinical signs 
Da Francese a Inglese
point de chuteThe emergency contact/contact point 
Da Francese a Inglese
point de trophicité ou de motricité du MIDno trophic or motor function changes in the right lower limb 
Da Francese a Inglese
polygones septauxpolygonal [interlobular] septae 
Da Francese a Inglese
ponctionvascular puncture 
Da Francese a Inglese
PONTAGE EN Y PROTHÉTIQUEprosthetic Y-shaped bypass graft 
Da Francese a Inglese
ponts veineux saphenes sur D1, la M1 et l'IVPsaphenous vein grafts to the first diagonal, first marginal and posterior descending artery 
Da Francese a Inglese
poussées hypertensives.high spike in blood pressure 
Da Francese a Inglese
Précisant aussi le parcours de soins des patientsspecifying the patients' treatment pathway 
Da Francese a Inglese
PRECIPITADO CELULARgranular precipitate 
Da Spagnolo a Inglese
presbiacousiépresbyacusia 
Da Francese a Inglese
prick tests, intradermo-réactionskin prick tests/intradermal test 
Da Francese a Inglese
protegrumeProtegrume IF [Biphenthrin ... + Octyle isothiazolone] 
Da Francese a Inglese
quadruple pontages Mammaire interne gauche sur IVAquadruple coronary artery bypass (LIMA-LAD) 
Da Francese a Inglese
queuing modelmodele "file d'attente" 
Da Inglese a Francese
RR 
Da Francese a Inglese
rapportratio 
Da Francese a Inglese
rayonfinger/digit 
Da Francese a Inglese
réalisation de la touche d’essaicarrying out the patch test 
Da Francese a Inglese
réalisée par cervicotomieperformed by cervicotomy 
Da Francese a Inglese
récusé chirurgicalementdenied surgery 
Da Francese a Inglese
Réplétion aériqueair filling 
Da Francese a Inglese
résection de toute la corne moyenne et postérieure méniscaleresection of the entire mid-body and posterior horn of the meniscus 
Da Francese a Inglese
rétraction des gastrocnémiensretraction of the gastrocnemius muslces 
Da Francese a Inglese
rétro épineuseposterior intercondylar area 
Da Francese a Inglese
révélationchallenge 
Da Francese a Inglese
recueil sur jambier[EMG] signal captured/recorded on the tibialis anterior muscle 
Da Francese a Inglese
REINVENT"REINVENT" (en anglais) 
Da Inglese a Francese
relais intérieur (mammaire)(mammary) [sentinel] node chain 
Da Francese a Inglese
remaniewith changes 
Da Francese a Inglese
remplissage "au plus juste"fluid therapy 
Da Francese a Inglese
Remplissage des trousfilling of holes 
Da Francese a Inglese
rendu avec une seule determination[the diagnosis] is given using/with a single test/assay 
Da Francese a Inglese
repères sensorielstactile markers 
Da Francese a Inglese
Repérage par harponhook wire localisation 
Da Francese a Inglese
reprisere-excision 
Da Francese a Inglese
response-countnombre de réponse 
Da Inglese a Francese
retention suturesuture de renforcement 
Da Inglese a Francese
RJM/MPRJM/MP 
Da Inglese a Francese
rougeterysipeloid 
Da Francese a Inglese
Rupteurstress breaker 
Da Francese a Inglese
sangle sésamoïdiennesesamoid ligament complex 
Da Francese a Inglese
sangle sésamoïdiennesesamoid (ligament) complex 
Da Francese a Inglese
sans accélérationwithout blood flow acceleration 
Da Francese a Inglese
sans atteinte élective apicaleno specific apical involvement 
Da Francese a Inglese
sans conflit ostéoradiculairewithout radicular involvement 
Da Francese a Inglese
scémas inconditionnels et conditionnelsunconditional and conditional schemas 
Da Francese a Inglese
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search