Bürgschaft garanzia
Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
Bürgschaft fidejussione
Da Italiano a Tedesco
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
Bürgschaftsverpflichtung obbligo di garanzia
Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
Beamter pubblico impiegato
Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
Beanstandung contestazione/reclamo
Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
beauftragen conferire l'incarico
Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
beauftragter Anwalt procuratore legale
Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
Befugnis facoltà
Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
Beistatuten patti accessori
Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
Beitragszeit periodo contributivo
Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
Beklagte(r) accusato/convenuto/imputato/parte convenuta/querelato
Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
bekunden deporre
Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
Bekundung dichiarazione, deposizione
Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
belangen perseguire
Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
Bemessungsgrundlage base imponibile
Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
Berücksichtigungszeit periodo dedicato alla cura dei figli e dei familiari
Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
Berechtigtenkreis aventi diritto/beneficiari/titolari del diritto
Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
Bescheinigung der Geschäftsstelle biglietto di cancelleria
Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
Beschlagnahme sequestro
Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
Beschluss delibera
Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
Beschuldigte imputato
Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
Beschuldigtenvernehmung deposizione dell`imputato
Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
Beschwerde einlegen presentare ricorso
Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
Besichtigungsrecht diritto d'ispezione
Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
bestellen nominare
Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
Bestellung des Rechtanwalts nomina/mandato dell'avvocato
Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
Besteuerung imposizione fiscale
Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
Besteuerungsgrundlage principio di imposizione fiscale
Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
Bestimmung von Artikel disposto dell'articolo
Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
betreibender Gläubiger creditore procedente
Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
betriebliche Altersversorgung fondo pensione aziendale
Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
Betrug truffa
Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
Beweis prova
Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
Beweis unter Verwahrung gegen die Beweislast prova con opposizione all’onere della prova
Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
Beweisbeschluss decisione sulle prove/ordinanza d'ammissione di prova
Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
Beweiseaufnahme istruttoria
Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
Beweislast onere probatorio
Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
Beweismittel mezzo probatorio/prova
Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
Beweisstück elemento probatorio
Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
Bonität solvibilità
Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
Bundes-Immissionsschutzgesetz (BImSchG) legge federale per la protezione contro le immissioni
Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
Bundesgerichtshof corte federale di cassazione
Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
Darlegung des Sachverhalts dichiarazione dei fatti
Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
Darlegungslast onere dichiarativo
Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
Der Kläger/Beschwerdeführer/Berufungskläger hat einen Schriftsatz vorgelegt Il ricorrente ha prodotto memoria
Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
deutsches Strafgesetzbuch codice penale tedesco
Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
Diebstahl durch Einsteigen furto con scasso
Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
Drittschuldner terzi debitori
Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
Drittwirkung effetto nei confronti di terzi
Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *
Durchsuchung perquisizione
Da Tedesco a Italiano
-- Discipline (optional) -- Abbigliamento = Prodotti tessili * Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Affari/Commercio (generale) Agricoltura Alberghi = Turismo * Alimenti e Bevande Altro Ambiente ed Ecologia Antropologia Archeologia Architettura Arredamento/Apparecchi domestici Arte, Arti applicate, Pittura Arti grafiche = Foto/Immagini * Assicurazioni Astronomia e spazio Asylum/Migration/Displacement Auto = Autovetture * Automazione e robotica Automobilistico/Auto e autocarri Bancario = Finanza * Beni immobili Bestiame/Zootecnica Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Blockchain/Cryptocurrencies Botanica Brevetti Brevetti = Legale: Brevetti * Cartario/Produzione della carta Ceramica = Materiali * Certificati, Diplomi, Licenze, CV Chimica; Scienze/Ingegneria chimica Cinema, Film, TV, Teatro Comics/Manga/Graphic novels Commercio al dettaglio Computer (generale) Computer: Hardware Computer: Sistemi, Reti Computer: Software Comunicazioni = Telecomunicazioni * Contabilità/Amministrazione Contratti = Legale: Contratti * Cosmetica, Bellezza Cucina/Arte culinaria DVD = Media * Economia Edilizia = Costruzioni * Editoria per bambini = Poesia e Letteratura * Elettricità = Energia * Elettronica/Elettrotecnica Energia/Produzione di energia Farmaceutica = Med: Farm * Ferro e acciaio = Metallurgia * Film e TV = Cinema * Filosofia Finanza (generale) Fiscale = Legale: Tasse * Fisica Folclore Foreste/Legno/Legname Fotografia/Immagini (e Arti grafiche) Gambling/Casino/Bets Gastronomia = Cucina/Arte culinaria * Gemme, Pietre preziose, Metalli = Attività mineraria * Genealogia Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere Genetica Geografia Geologia Gestione aziendale Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò Giornalismo Gomma = Materiali * Governo/Politica IT (Tecnologia dell'informazione) Industria del legno = Silvicoltura * Industria della pesca Industria edilizia/Ingegneria civile Ingegneria (generale) Ingegneria e scienze nucleari Ingegneria: Aerea = Aerospaziale * Ingegneria: Chimica * Ingegneria: Civile = Costruzioni * Ingegneria: Elettrica = Elettronica * Ingegneria: Industriale Ingegneria: Meccanica * Ingegneria: Nucleare * Internet, e-Commerce Investimenti/Titoli Istruzione/Pedagogia Lavoro = Risorse umane * Legale (generale) Legale: Brevetti, Marchi, Copyright Legale: Contratti Legale: Tasse e Dogane Legno = Materiali * Letteratura = Poesia e prosa * Linguaggio gergale, Slang Linguistic evaluation/cognitive debriefing Linguistica Logistica = Trasporti * Macchinari e Strumentazioni = Meccanica * Marittimo = Navi, Barche * Market Research Marketing/Ricerche di mercato Massages/Reflexology Matematica e Statistica Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) Meccanica/Ingegneria meccanica Media/Multimedia Medical: Oncology Medicina (generale) Medicina: Cardiologia Medicina: Farmaceutica Medicina: Sistema sanitario Medicina: Strumentazione Medico: Odontoiatria Mercati finanziari = Finanza * Metallurgia/Fonderia Meteorologia Metrologia Militare/Difesa Miniere e Minerali/Pietre preziose Moda = Prodotti tessili * Modi di dire/Massime/Proverbi Multimedia = Media * Musica Narrativa = Poesia e Letteratura * Navi, Navigazione a vela, Marittimo Navigazione a vela = Natanti * Network = Computer: Reti * Nomi (persone, società) Nutrizione Odontoiatria = Medico: Odontoiatria * Org/Svil/Coop internazionale Pedagogia = Istruzione * Piante = Botanica * Plastica = Materiali * Poesia e Prosa Politica = Governo * Pratiche esoteriche Prodotti petroliferi = Petrolio * Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda Produzione manifatturiera, industriale Psicologia Pubblicità/Pubbliche relazioni Relazioni pubbliche = Pubblicità * Religione Revisione contabile = Finanza * Rilevamenti, Indagini Risorse umane Robotica = Automazione e Robotica * SAP Scienza (generale) Scienze e ingegneria petrolifera Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. Sicurezza Simboli/Abbreviazioni/Acronimi = Generale * Sistema sanitario = Med: Sanità * Software = Computer: Software * Spedizioni = Trasporti * Sport/Attività fisica/Attività ricreative Stampa ed editoria Statistica = Matematica * Storia Telecomunicazioni Tempo libero = Turismo * Terreni = Beni immobili * Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione Treni = Trasporti * Veterinaria = Bestiame * Veterinary Vetro = Materiali * Viaggi = Turismo * Viaggi e Turismo Video editing/DVD = Media * Videogiochi = Giochi * Vino/Enologia/Viticoltura Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologia Zootecnica = Bestiame *