Translation glossary: Medical Devices

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 169
« Prev Next »
 
epidural bagsacca per infusione epidurale 
Da Inglese a Italiano
expedited overreadrilettura rapida 
Da Inglese a Italiano
extension piece conical socketconnettore/attacco conico della prolunga 
Da Inglese a Italiano
Federal USA law restricts this device to sale by or on the order of a physicianLe leggi federali degli Stati Uniti limitano la vendita di questo dispositivo ai soli medici o su prescrizione medica 
Da Inglese a Italiano
feeding tubesonda per alimentazione 
Da Inglese a Italiano
flip angleangolo di deflessione 
Da Inglese a Italiano
flow cytometercitometro a flusso 
Da Inglese a Italiano
flow ratevelocità di flusso 
Da Inglese a Italiano
flush portporta/raccordo/bocchetta di lavaggio/irrigazione 
Da Inglese a Italiano
gas sampling portporta di campionamento dei gas 
Da Inglese a Italiano
ghost imageimmagine fantasma 
Da Inglese a Italiano
glide wire(filo) guida Glidewire 
Da Inglese a Italiano
Guide laser Catheter with Laser Ablation Cathetercatetere a guida laser con catetere per ablazione laser 
Da Inglese a Italiano
Guide laser Catheter with Laser Ablation Cathetercatetere guida laser con catetere per ablazione laser 
Da Inglese a Italiano
guide sheath, implant systemsistema di impianto con (guaina/) introduttore guida 
Da Inglese a Italiano
guidewire loading devicedispositivo di caricamento del filo guida 
Da Inglese a Italiano
halo-shaped tip sectionsezione della punta a forma di ansa/anello/cappio 
Da Inglese a Italiano
handicap servicesservizi per i disabili / (per le persone) diversamente abili 
Da Inglese a Italiano
harmonic power dopplerpower doppler armonico 
Da Inglese a Italiano
head scatterdiffusione nella testata / head scatter 
Da Inglese a Italiano
headertestata 
Da Inglese a Italiano
hubmozzo 
Da Inglese a Italiano
hubcono 
Da Inglese a Italiano
hubraccordo 
Da Inglese a Italiano
imagingimmaginografia 
Da Inglese a Italiano
imagingimaging / acquisizione di immagini (diagnostiche) 
Da Inglese a Italiano
imaging and locating orthopedic deviceslocalizzazione e visualizzazione mediante immagini (diagnostiche) di dispositivi ortopedici 
Da Inglese a Italiano
imaging devicedispositivo di acquisizione delle immagini 
Da Inglese a Italiano
implant grade titaniumtitanio per impianti 
Da Inglese a Italiano
implantable medical stimulator(neuro)stimolatore impiantabile per uso medico / (neuro)stimolatore medicale impiantabile 
Da Inglese a Italiano
in-stent measurementmisurazione intra-stent / all'interno dello stent 
Da Inglese a Italiano
indwellinga permanenza 
Da Inglese a Italiano
inner core shaftcorpo interno / anima interna 
Da Inglese a Italiano
introducer sheath(guaina) introduttore 
Da Inglese a Italiano
knobmanopola 
Da Inglese a Italiano
laminillalastra radiografica 
Da Spagnolo a Italiano
lancetlancetta / bisturi 
Da Inglese a Italiano
lead vectorvettore dell'elettrocatetere 
Da Inglese a Italiano
lead wires(fili delle) derivazioni 
Da Inglese a Italiano
lead-yearsanni-elettrocatetere 
Da Inglese a Italiano
line input connectorconnettore di linea in ingresso / connettore audio in ingresso 
Da Inglese a Italiano
liquid oxygenatorossigenatore a liquido/liquidi 
Da Inglese a Italiano
loopansa 
Da Inglese a Italiano
loop captureacquisizione di un ciclo / sequenza ciclica (di immagini) 
Da Inglese a Italiano
Magnet activation not working at follow-up visitmancata attivazione del magnete durante la visita di controllo 
Da Inglese a Italiano
magnet boreanello del magnete 
Da Inglese a Italiano
Maximal Sterile Barrier Bedside Trayvassoio da (bordo) letto a/con massima barriera sterile 
Da Inglese a Italiano
medical adhesive back-filledriempito con / con riempimento in adesivo medicale 
Da Inglese a Italiano
needle hubmozzo dell\'ago 
Da Inglese a Italiano
needle hubcono dell\'ago 
Da Inglese a Italiano
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search