Translation glossary: Alley's football glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 151-200 of 237
« Prev Next »
 
one touch passingjeu en déviation 
Da Inglese a Francese
one-touch passpasse par déviation 
Da Inglese a Francese
one-twoune-deux 
Da Inglese a Francese
overhead kickcoup de pied retourné 
Da Inglese a Francese
pass into space (to)passer dans le trou 
Da Inglese a Francese
penalty areasurface de réparation 
Da Inglese a Francese
penalty kickpenalty ; coup de pied de réparation ; coup de pied au but 
Da Inglese a Francese
penalty shoot outséance de tirs au but 
Da Inglese a Francese
penalty spotpoint de réparation ; point de penalty 
Da Inglese a Francese
penetrating passpasse en profondeur 
Da Inglese a Francese
pitchterrain de jeu 
Da Inglese a Francese
play the ball (to)manier le ballon 
Da Inglese a Francese
play with the head (to)jouer de la tête 
Da Inglese a Francese
playersjoueurs 
Da Inglese a Francese
playing formationsystème de jeu 
Da Inglese a Francese
playing systemsystème de jeu 
Da Inglese a Francese
pointsPoints 
Da Inglese a Francese
position switchpermutation 
Da Inglese a Francese
powerful shottir puissant 
Da Inglese a Francese
punch-outdégagement du poing 
Da Inglese a Francese
push an opponent with the hand (to)pousser un adversaire avec la main 
Da Inglese a Francese
put a player off balance (to)séséquilibrer 
Da Inglese a Francese
put up a very strong defence (to)bétonner 
Da Inglese a Francese
quarter-finalquarts de finale 
Da Inglese a Francese
red cardcarton rouge 
Da Inglese a Francese
refereeArbitre 
Da Inglese a Francese
restpause 
Da Inglese a Francese
restart of gamereprise de jeu 
Da Inglese a Francese
retreating defencerecul-frein 
Da Inglese a Francese
right backarrière droit 
Da Inglese a Francese
right midfield playerdemi-droit 
Da Inglese a Francese
right wingaile droite 
Da Inglese a Francese
right wingerailier droit 
Da Inglese a Francese
right-footeddroitier 
Da Inglese a Francese
run upfield (to)monter 
Da Inglese a Francese
sanctionsanction 
Da Inglese a Francese
saveparade 
Da Inglese a Francese
second substitutetreizième homme 
Da Inglese a Francese
semi-finaldemi-finales 
Da Inglese a Francese
semi-finalsdemi-finales 
Da Inglese a Francese
sending offexclusion 
Da Inglese a Francese
shinguardsprotège-tibias 
Da Inglese a Francese
shoot (to)tirer 
Da Inglese a Francese
short clearancedégagement court 
Da Inglese a Francese
short passpasse courte 
Da Inglese a Francese
side attackattaque par les ailes 
Da Inglese a Francese
six-yard lineligne des 6 mètres 
Da Inglese a Francese
sliding tackletacle glissé 
Da Inglese a Francese
spearheadavant de pointe 
Da Inglese a Francese
standingsclassements 
Da Inglese a Francese
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search