Translation glossary: Economics, Finance and Business

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 123
« Prev Next »
 
Abandonment of goodsAbandono de bienes 
Da Inglese a Spagnolo
Abandonment of inventionAbandono de una invención, al no ejercerse los actos necesarios para su protección jurídica, particularmente su mantenimiento en reserva antes del patentamiento 
Da Inglese a Spagnolo
Abandonment of inventionAbandono de una invención, al no ejercerse los actos necesarios para su protección jurídica, particularmente su mantenimiento en reserva antes del patentamiento 
Da Inglese a Spagnolo
Abandonment of inventionAbandono de una invención, al no ejercerse los actos necesarios para su protección jurídica, particularmente su mantenimiento en reserva antes del patentamiento 
Da Inglese a Spagnolo
Abandonment of propertyAbandono de propiedad 
Da Inglese a Spagnolo
Abandonment of propertyAbandono de propiedad 
Da Inglese a Spagnolo
Abandonment of shipAbandono del derecho sobre un buque en favor del asegurador V. Abandonment clause 
Da Inglese a Spagnolo
Abandonment of the optionAbandono de la opción 
Da Inglese a Spagnolo
Abandonment of the optionAbandono de la opción 
Da Inglese a Spagnolo
Abandonment of the optionAbandono de la opción 
Da Inglese a Spagnolo
Abandonment of the optionAbandono de la opción 
Da Inglese a Spagnolo
Abandonment of the optionAbandono de la opción 
Da Inglese a Spagnolo
Abandonment of the optionAbandono de la opción 
Da Inglese a Spagnolo
Abandonment of trademarkAbandono de marca 
Da Inglese a Spagnolo
Abandonment of trademarkAbandono de marca 
Da Inglese a Spagnolo
Abandonment of voyageAbandono de un viaje marítimo, al modificarse el destino del navio 
Da Inglese a Spagnolo
Abandonment of voyageAbandono de un viaje marítimo, al modificarse el destino del navio 
Da Inglese a Spagnolo
Abandonment to insurerAbandono de un bien en favor del asegurador 
Da Inglese a Spagnolo
Abandonment to insurerAbandono de un bien en favor del asegurador 
Da Inglese a Spagnolo
AbatementSupresión; reducción; extinción 
Da Inglese a Spagnolo
AbatementSupresión; reducción; extinción 
Da Inglese a Spagnolo
Auto de desahucio, acción de desahuciowrit of possession 
Da Spagnolo a Inglese
Autorizado para trabajar, que cuenta con autorización para trabajarWork-authorized 
Da Spagnolo a Inglese
Beneficios de asistencia socialWelfare benefits 
Da Spagnolo a Inglese
cancelaciónwrite-off 
Da Spagnolo a Inglese
Cantidad de Seguro de Depósito Máximo Estándar (SMDIA, por sus siglas en inglés)Standard Maximum Deposit Insurance Amount (SMDIA) 
Da Spagnolo a Inglese
Carta de \"derecho a demandar\"Right-to-sue letter 
Da Spagnolo a Inglese
Carta de \"derecho a demandar\"Right-to-sue letter 
Da Spagnolo a Inglese
Cláusula de pago adelantado, cláusula de pago anticipado, cláusula de prepagoPrepayment clause 
Da Spagnolo a Inglese
Cláusula de pago adelantado, cláusula de pago anticipado, cláusula de prepagoPrepayment clause 
Da Spagnolo a Inglese
Cláusula de pago adelantado, cláusula de pago anticipado, cláusula de prepagoPrepayment clause 
Da Spagnolo a Inglese
Cumplimiento de normas o reglamentos locales, regionales o estatalesRetrofitting (local ordinance) 
Da Spagnolo a Inglese
Declaración de veracidad en un préstamoTruth-in-lending statement 
Da Spagnolo a Inglese
demora de los pagos compradosdelayed approved payments 
Da Spagnolo a Inglese
Dificultad económica a corto plazoShort-term hardship 
Da Spagnolo a Inglese
Dificultad económica a corto plazoShort-term hardship 
Da Spagnolo a Inglese
Escritura de garantíaWarranty deed 
Da Spagnolo a Inglese
Hipoteca de plusvalía negativaUpside down (mortgage) 
Da Spagnolo a Inglese
Hipoteca envolventeWraparound mortgage 
Da Spagnolo a Inglese
Hipoteca financiada por el vendedor, préstamo financiado por el dueñoSeller-financed mortgage, seller takeback mortgage 
Da Spagnolo a Inglese
Informe Estándar de Tasación Residencial (URAR, por sus siglas en inglés), Formulario 1004Uniform Residential Appraisal Report (URAR) 
Da Spagnolo a Inglese
Informe Estándar de Tasación Residencial (URAR, por sus siglas en inglés), Formulario 1004Uniform Residential Appraisal Report (URAR) 
Da Spagnolo a Inglese
Multa por pago adelantado, multa por pago anticipado, multa por prepago, penalidad por prepagoPrepayment penalty 
Da Spagnolo a Inglese
Negociación de asunción de hipotecaWorkout mortgage assumption 
Da Spagnolo a Inglese
Negociación de asunción de hipotecaWorkout mortgage assumption 
Da Spagnolo a Inglese
Préstamo bajo garantía de VA, préstamo de la Administración de Veteranos, préstamo para veteranosVA guaranteed loan 
Da Spagnolo a Inglese
Prevenir prácticas injustas, engañosas y abusivas dirigidas a las personas mayores de edadPrevent unfair, deceptive and abusive practices aimed at seniors 
Da Spagnolo a Inglese
Recomendar, remitir, referir (a un evaluador de solicitud de préstamo hipotecario)Refer (to an underwriter) 
Da Spagnolo a Inglese
Recomendar, remitir, referir (a un evaluador de solicitud de préstamo hipotecario)Refer (to an underwriter) 
Da Spagnolo a Inglese
Relación Deuda-Ingreso Total (DTI, por sus siglas en inglés)Total Debt-to-Income Ratio 
Da Spagnolo a Inglese
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search