https://www.proz.com/personal-glossaries/112954-fran%C3%A7ais-de-suisse&phpv_redirected=1&set_site_lang=dut&set_site_lang=ita

Translation glossary: Français de Suisse

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-6 of 6
 
armailli (m)швейц. пастух на горном пастбище 
Da Francese a Russo
charrette (f)швейц. разг. каналья 
Da Francese a Russo
helvétisme (m)оборот речи, свойственный французскому языку в Швейцарии, гельветизм 
Da Francese a Russo
poutzer. Ex.: En Suisse, en 2018, c’est toujours la mère qui poutze.швейц. чистить 
Da Francese a Russo
ranz [rɑ̃(z/ts)] Ex.: le ranz des vachesпастушеский мотив, пастушеская мелодия (в Швейцарии) 
Da Francese a Russo
tournus [-ys] (m) L’autre année, il aura lieu dans une ville différente, selon un tournusочередность 
Da Francese a Salishan (lingue)
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search