Translation glossary: Technical

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 151-200 of 223
« Prev Next »
 
Rule of Thumbregla general 
Da Inglese a Spagnolo
se introduce un defecto de aire respecto del estequiométricoless air is used than the stoichiometric quantity 
Da Spagnolo a Inglese
servoservo-motor 
Da Inglese a Spagnolo
set screwtornillo de ajuste, de fijación, de sujeción 
Da Inglese a Spagnolo
shatter proofinastillable, infracturable 
Da Inglese a Spagnolo
shear strengthresistencia al corte 
Da Inglese a Spagnolo
shock absorberamortiguador 
Da Inglese a Spagnolo
shot mills (birl)molinos de alto esfuerzo cortante 
Da Inglese a Spagnolo
shredded bark mulchacolchado de corteza de árbol triturada 
Da Inglese a Spagnolo
shredded bark mulchacolchado de corteza de árbol triturada 
Da Inglese a Spagnolo
sintered ironhierro sinterizado 
Da Inglese a Spagnolo
sintered ironhierro sinterizado 
Da Inglese a Spagnolo
Sistema de Compuerta de Gases de Escape (By Pass TG)Exhaust gas by-pass valve/damper 
Da Spagnolo a Inglese
skid steercargadora patinadora 
Da Inglese a Spagnolo
slaggingformación de escorias 
Da Inglese a Spagnolo
slaggingformación de escorias 
Da Inglese a Spagnolo
sling rodvarilla de soporte 
Da Inglese a Spagnolo
sling rodvarilla de soporte 
Da Inglese a Spagnolo
SLU (self-leveling underlayment)Solado autonivelante 
Da Inglese a Spagnolo
soldaduras a topebutt weld(ing) 
Da Spagnolo a Inglese
sortersclasificadores 
Da Inglese a Spagnolo
spear phishingspear phishing (italics) (un ataque de phishing focalizado, dirigido a destinatarios específicos) 
Da Inglese a Spagnolo
spindlehusillo 
Da Inglese a Spagnolo
spline diesdados estriados 
Da Inglese a Spagnolo
split pinpasador de aletas 
Da Inglese a Spagnolo
SprocketRueda dentada 
Da Inglese a Spagnolo
SprocketRueda dentada 
Da Inglese a Spagnolo
stacker-reclaimerapiladora-recogedora 
Da Inglese a Spagnolo
staintintura, tinción 
Da Inglese a Spagnolo
steam coilbobina de vapor 
Da Inglese a Spagnolo
Steeringdirección 
Da Inglese a Spagnolo
stiffenerrigidizador, pieza de refuerzo, viga de rigidez 
Da Inglese a Spagnolo
stiffenerrigidizador, pieza de refuerzo, viga de rigidez 
Da Inglese a Spagnolo
strain relief devicedispositivo de alivio de tensión 
Da Inglese a Spagnolo
streamlineagilizar, hacer más eficiente 
Inglese
stringentrigurosa, severa 
Da Inglese a Spagnolo
stringer leaksfugas de filamento 
Da Inglese a Spagnolo
sunburst legfranja en forma de rayo 
Da Inglese a Spagnolo
surfacingpavimento, acabado 
Da Inglese a Spagnolo
swirlergenerador de vórtices 
Da Inglese a Spagnolo
switchgear (elec)tablero de distribución 
Da Inglese a Spagnolo
switchgear (elec)tablero de distribución 
Da Inglese a Spagnolo
tanque de hidrocarburoshydrocarbon tank 
Da Spagnolo a Inglese
Tape measureCinta métrica, flexómetro 
Da Inglese a Spagnolo
tarar/taradoto tare/tared 
Da Spagnolo a Inglese
tare weightpeso tara 
Da Inglese a Spagnolo
tare weightpeso tara 
Da Inglese a Spagnolo
teeconexión en T 
Da Inglese a Spagnolo
tendedero de paredwall-mounted clothesline (rack) 
Da Spagnolo a Inglese
tensortensioner 
Da Spagnolo a Inglese
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search