Lambrín de marmol
Italiano translation: rivestimento in marmo
| 08:42 Sep 26, 2012 |
| Traduzioni da Spagnolo a Italiano [Non-PRO] Tech/Engineering - Materiali (Plastica, Ceramica ecc.) / marmo | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Risposta fornita da: momo savino Svizzera Local time: 04:38 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Riepilogo di tutte le risposte fornite | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | rivestimento in marmo |
| ||
| 3 | Lambris in marmo |
|
Risposte
4 min Affidabilità: 
| Lambrín de mármol rivestimento in marmo Spiegazione: Come hai immaginato si tratta proprio di un rivestimento realizzato in marmo. Ti allego un'immagine che, immagino, aiuti. Riferimento: http://www.google.es/imgres?imgurl=http://3.bp.blogspot.com/... |
| ||
Comunicazioni a chi ha fornito la risposta
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
38 min Affidabilità: 
Lambris in marmo Spiegazione: è un tipo di rivestimento per interni (può essere in marmo o in altri metriali) che generalmente si applica alle pareti da terra fino ad una certa altezza. ti suggerisco l'utilizzo del termine francese "lambris" in quanto specifico in architettura e costruzioni. in rete puoi trovare molte occorrenze |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
La rete KudoZ mette a disposizione una struttura per i traduttori e per altre persone per fornire reciproca assistenza sulla traduzione o la spiegazione di termini o brevi frasi.
See also:
Search millions of term translations