Glossary entry (derived from question below)
Rumeno term or phrase:
taxe şi nivelul taxelor consulare
Italiano translation:
tassazione e le aliquote delle tasse consolari
Added to glossary by
eastwest1 (X)
Jun 2, 2020 16:49
3 yrs ago
9 viewers *
Rumeno term
taxe şi nivelul taxelor consulare
Da Rumeno a Italiano
Legale/Brevetti
Legale (generale)
Dichiarazione sostitutiva di atto di notorietà
Pentru care se percep taxe şi nivelul taxelor consulare la misiunile diplomatice...
Proposed translations
3 ore
Selected
tassazione e le aliquote delle tasse consolari
soggette/i a tassazione e le aliquote delle tasse consolari presso le missioni diplomatiche...
4 KudoZ points awarded for this answer.
30 min
Simona Iacob
Italia
Italia
Native in Rumeno
&
Italiano
Works in field
Italia
Conference Interpreter with RO and IT
Native in: Italiano (Variant: Standard-Italy) 
, Rumeno (Variants: Transylvanian, Romania)
Works in: Da Italiano a Rumeno, Da Rumeno a Italiano, Da Inglese a Rumeno, and 1 more.
Related KudoZ points
:
44
Si impongono diritti e l'ammontare dei diritti consolari
Ar fi relevant mai mult context ca sa se inteleaga la ce se refera sintagma "pentru care". Eu am presupus că este vorba de niste servicii descrise anterior.
2 ore
Nona Stanciu Dell'Acqua
Italia
Italia
Native in Rumeno
&
Italiano
Works in field
Italia
Linguistic and Marketing Consultant
Native in: Rumeno , Italiano , Moldavo
Works in: Da Italiano a Rumeno, Da Rumeno a Italiano, Da Inglese a Rumeno, and 5 more.
Related KudoZ points
:
277
i diritti consolari applicati dalle missioni diplomatiche
Per le quali (i quali) si percepiscono i diritti consolari applicati dalle missioni diplomatiche ...
OPPURE
Per le quali (i quali) si percepiscono i diritti consolari applicati a livello delle missioni diplomatiche ...
OPPURE
Per le quali (i quali) si percepiscono i diritti consolari applicati a livello delle missioni diplomatiche ...
Something went wrong...