Glossary entry

Polacco term or phrase:

zbudowany na bazie podwozia

Italiano translation:

costruito sulla base di struttura portante allungata

Added to glossary by SignoraAnna
Aug 31, 2005 04:38
19 yrs ago
Polacco term

zbudowany na bazie podwozia

Da Polacco a Italiano Tecnico/Meccanico Ingegneria (generale)
pojazd zbudowany na bazie podwozia wydłużonego

Proposed translations

+1
3 ore
Selected

costruito sulla base di struttura portante allungata

veicolo costruito sulla base di struttura portante allungata
Peer comment(s):

agree Jakub Miernik : okreslenie "telaio" jest, moim zdaniem, o wiele lepsze w tej sytuacji niz stwierdzenie opisowe: "struttura portante".
13 giorni
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie!"
3 ore

veicolo costruito su telaio (chassis) "allungato"

Se parliamo di veicoli di dimensioni particolari (station wagon, furgoni, jeep, ecc.)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search