Glossary entry (derived from question below)
Italiano term or phrase:
pubblico ministero
Spagnolo translation:
fiscal
Added to glossary by
Maria Clara Canzani
Jun 18, 2005 02:37
19 yrs ago
26 viewers *
Italiano term
Rosa
pubblico ministero
Da Italiano a Spagnolo
Legale/Brevetti
Legale (generale)
Quisiera saber a qué institución española corresponde este "pubblico ministero" italiano. ¿Fiscalía? ¿Ministerio del Interior?
Aparece en una novela, cuya protagonista --policía-- va a ir a juicio por homicidio. El abogado le dice: "No soy yo quien te hace estas preguntas; son las que te hará el PUBBLICO MINISTERO".
Gracias por su ayuda!
Aparece en una novela, cuya protagonista --policía-- va a ir a juicio por homicidio. El abogado le dice: "No soy yo quien te hace estas preguntas; son las que te hará el PUBBLICO MINISTERO".
Gracias por su ayuda!
Proposed translations
(Spagnolo)
| 5 +9 | fiscal |
Maria Clara Canzani
|
Change log
Jun 18, 2005 07:55: Flavio Ferri-Benedetti changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Proposed translations
+9
1 min
Maria Clara Canzani
Argentina
Argentina
Native in Spagnolo
Works in field
Argentina
Más de 30 años de experiencia
Native in: Spagnolo
Works in: Da Italiano a Spagnolo, Da Inglese a Spagnolo, Da Spagnolo a Italiano, and 1 more.
Related KudoZ points
:
54
Selected
fiscal
Ninguna
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias, MChiara!"
Something went wrong...