Glossary entry (derived from question below)
Italiano term or phrase:
la ancona lignea
Spagnolo translation:
el retablo de madera
Added to glossary by
Graciela Tozzi
Jun 10, 2006 12:17
17 yrs ago
Italiano term
profesora de lengua italiana, médica
Native in: Spagnolo 
Works in: Da Spagnolo a Italiano, Da Italiano a Spagnolo
la ancona lignea
Da Italiano a Spagnolo
Arte/Letteratura
Arte, Arti applicate, Pittura
es una muestra sobre Rafael en la Galería Borghese
siguiendo las mas recientes hipótesis de estudio respecto de la estructura original
'della ancona lignea',
con la serie completa de los estudios y de los dibujos preparatorios. Agradezco atodos
'della ancona lignea',
con la serie completa de los estudios y de los dibujos preparatorios. Agradezco atodos
Proposed translations
(Spagnolo)
| 5 | el retablo de madera |
María José Iglesias
|
| 5 | retablo u hornacina (de retablo) de madera |
Noelia Fernández Vega
|
Proposed translations
5 min
María José Iglesias
Italia
Italia
Italia
Traduzioni Asseverate e Multilingua
Works in: Da Italiano a Spagnolo, Da Spagnolo a Italiano, Spagnolo, and 17 more.
Related KudoZ points
:
9
Selected
el retablo de madera
un'ancona es la hornacina de un retablo. Lignea se refiere a la madera.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "ecco, María José, grazie mille e vanno i kudoz, comunque grazia a tutti!!"
5 min
Noelia Fernández Vega
Italia
Italia
Native in Spagnolo
Italia
Industrial and Engineering Sector
Native in: Spagnolo 
, Inglese
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Inglese a Spagnolo, Da Italiano a Spagnolo, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
retablo u hornacina (de retablo) de madera
:)
Something went wrong...