Quell'attimo rubato tra Ibra e Piquè
Russo translation: (Футболистов) Ибрагимовича и Пике застали врасплох
| 10:12 May 7, 2010 |
| Traduzioni da Italiano a Russo [PRO] Media/Multimedia | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Risposta fornita da: Galina Mitrohovitch Local time: 09:21 | ||||
Grading comment
| |||||
| Riepilogo di tutte le risposte fornite | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | подсмотренный эпизод между Ибрагимовичем и Пике |
| ||
| 3 +1 | (Футболистов) Ибрагимовича и Пике застали врасплох |
|
Risposte
43 min Affidabilità: 
подсмотренный эпизод между Ибрагимовичем и Пике Spiegazione: Ibra - фамильярное прозвище шведского футболиста Златана Ибрагимовича. Piquè - Жерар Пике, его одноклубник. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
53 min Affidabilità: 
approvazioni dei colleghi (rete) +1
approvazioni dei colleghi (rete) +1| Quell\'attimo rubato tra Ibra e Piquè (Футболистов) Ибрагимовича и Пике застали врасплох Spiegazione: 30 апр 2010 ... Знаменитости, которых застали врасплох (78 фото) ... Описание: Знаменитости, которых папарацци застали врасплох!!! Количество: 78 ... mskd.ru/?id.171248.raznoe.Znamenitosti,_kotorih... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2010-05-07 11:13:56 GMT) -------------------------------------------------- Или "Ибрагимович и Пике застигнуты врасплох" |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
La rete KudoZ mette a disposizione una struttura per i traduttori e per altre persone per fornire reciproca assistenza sulla traduzione o la spiegazione di termini o brevi frasi.
See also:
Search millions of term translations