Raccolta schemi LAN4 coppiole
Russo translation: Сборник схем локальных сетей на основе четырёхпарного кабеля
| 12:08 Dec 1, 2020 |
| Traduzioni da Italiano a Russo [PRO] IT (Tecnologia dell'informazione) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Risposta fornita da: Natalia Denisova Italia Local time: 16:18 | ||||
Grading comment
| |||||
| Riepilogo di tutte le risposte fornite | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | LAN4 diagram from Raccolta schemi |
| ||
| 3 | Сборник схем локальных сетей на основе четырёхпарного кабеля |
|
Risposte
5 min Affidabilità: 
LAN4 diagram from Raccolta schemi Spiegazione: La Mia Raccolta Schemi is a blog that collects crochet patterns from around the web and shares them in one place. |
| ||
Comunicazioni a chi ha fornito la risposta
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
1 giorno 9 ore Affidabilità:
Сборник схем локальных сетей на основе четырёхпарного кабеля Spiegazione: Думаю, что номер «4» относится к слову coppiole. Для создания локальных сетей используются различные виды кабелей. В данном случае речь, вероятно, идёт о четырёхпарной «витой паре», состоящей из 8-ми жил, переплетенных между собой попарно. https://posetke.ru/internet/kabel-dlya-lokalnoj-seti.html https://www.avs-el.ru/blogs/blog/osnovnye-vidy-i-harakterist... https://imiliziani.files.wordpress.com/2013/05/modulo-04_lab... В итальянском языке кабель, состоящий из двух скрученных между собой жил, называется «doppino». https://www.garzantilinguistica.it/ricerca/?q=doppino Каждая пара жил в составе двухпарного или четырехпарного кабеля, на техническом жаргоне, называется «coppiola» (diminutivo di "coppia"). https://www.gamesvillage.it/forum/showthread.php?984745-Cabl... (Tripla Z) https://www.plcforum.it/f/topic/219034-ethernet-vdsl2-extend... -------------------------------------------------- Note added at 6 giorni (2020-12-08 11:58:49 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Felice di esserLe stata d'aiuto https://www.cavel.it/it/supporto-tecnico/scegli-il-cavo-adatto/scelta-del-cavo-lan-rete-ethernet |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
La rete KudoZ mette a disposizione una struttura per i traduttori e per altre persone per fornire reciproca assistenza sulla traduzione o la spiegazione di termini o brevi frasi.
See also:
Search millions of term translations