amaretti (biscotti)
Rumeno translation: biscuiti cu migdale
| VOCE DI GLOSSARIO (PRELEVATA DALLA DOMANDA QUI SOTTO) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:27 Jul 14, 2005 |
| Traduzioni da Italiano a Rumeno [PRO] Marketing - Nutrizione | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Risposta fornita da: mihaela maricescu Italia Local time: 23:01 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Riepilogo di tutte le risposte fornite | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | biscuiti cu migdale |
| ||
| 4 +1 | amaretti |
|
Risposte
21 min Affidabilità: 
approvazioni dei colleghi (rete) +1
approvazioni dei colleghi (rete) +1biscuiti cu migdale Spiegazione: nu sunt plati ca niste biscuiti normali, ci mai degraba arata ca niste bezele :) dar sunt facuti din amestec de "coca" cu migdale. sunt buni :))))) |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 ore Affidabilità: 
approvazioni dei colleghi (rete) +1
approvazioni dei colleghi (rete) +1amaretti Spiegazione: Intr-adevar sunt biscuiti cu migdale, dar tinand cont ca fiecare produs are un nume in magazine, cred ca cel mai bine ar fi sa lasi "amaretti". Si bicuitii de la Mulino Bianco au numele lor original pe pachet. Fiind vorba de o lista, poti sa lasi "amaretti - biscuiti cu migdale". |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
La rete KudoZ mette a disposizione una struttura per i traduttori e per altre persone per fornire reciproca assistenza sulla traduzione o la spiegazione di termini o brevi frasi.
See also:
Search millions of term translations