Apr 23, 2014 18:58
10 yrs ago
Italiano term
La vena è stata terminalizzata con laccio.
Da Italiano a Rumeno
Medico/Sanitario
Medicina (generale)
medical
Context:
Artera radială dr. cu diametru uniform de 19 mm la treimea distală a antebraţului.
Venă cefalică cu diametru de 29 mm la același nivel.
Consultaţii:
Nefrologică din 30/08/2013
Intervenţie FAV (fistulă arterio-venoasă)
FAV radio-cefalică distală dreapta.
Multumesc anticipat!
Artera radială dr. cu diametru uniform de 19 mm la treimea distală a antebraţului.
Venă cefalică cu diametru de 29 mm la același nivel.
Consultaţii:
Nefrologică din 30/08/2013
Intervenţie FAV (fistulă arterio-venoasă)
FAV radio-cefalică distală dreapta.
Multumesc anticipat!
Proposed translations
(Rumeno)
| 4 +1 | vena a fost izolată (de restul circulației) cu un garou |
Mihaela Petrican
|
Proposed translations
+1
10 min
Mihaela Petrican
Italia
Italia
Native in Rumeno
Specializes in field
Italia
Medical,Pharmaceutical & IT Translations
Native in: Rumeno 
Works in: Da Inglese a Rumeno, Da Italiano a Rumeno, Da Rumeno a Italiano, and 4 more.
Related KudoZ points
:
267
Selected
vena a fost izolată (de restul circulației) cu un garou
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc frumos, de mare folos ajutorul tau. Toate cele bune!"
Something went wrong...