obece
| 10:14 Sep 4, 2007 |
|
| Traduzioni da Italiano a Rumeno [PRO] Science - Botanica | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Riepilogo di tutte le risposte fornite | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | Obéché |
|
| Voci della discussione: 1 | |
|---|---|
Risposte
42 giorni Affidabilità: 
Obéché Spiegazione: Continentul de origine : Africa Specii (denumirea comerciala) : Obéché (Abachi, Ayous, Samba, Wawa) Denumirea stiintifica : Triplochiton scleroxylon -------------------------------------------------- Note added at 42 days (2007-10-17 09:04:23 GMT) -------------------------------------------------- NOMI BOTANICI Triplochiton scleroxylon, Triplochiton johnsonii, Triplochiton nigericurn, Samba scleroxylon Appartiene alla famiglia delle Sterculiaceae NOMI COMMERCIALI Abachi - Germania Ayous - Francia, U.S.A. Obeche - Inghilterra, Italia, Olanda. NOMI ALL'ORIGINE Obeche - Nigeria Ayous - Camerun Samba - Costa d'Avorio Wawa - Ghana APPLICAZIONI / USO DELLA SPECIE CORNICI PER QUADRO - PER EDILIZIA - BRICOLAGE - PORTE INTERNE - MOBILI - UTENSILERIA - PANNELLI - RIVESTIMENTI - STRUTTURA - IMBALLAGGI - SAUNE - CARPENTERIA -------------------------------------------------- Note added at 1655 days (2012-03-16 13:58:49 GMT) -------------------------------------------------- misà che dovevo aggiungere anche un pezzetto di legno qui in modo tale che la risposta sia accettata! :) Riferimento: http://forestry.fordaq.com/fordaq/srvAuctionView.html?Member... Riferimento: http://en.wikipedia.org/wiki/Ayous |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
La rete KudoZ mette a disposizione una struttura per i traduttori e per altre persone per fornire reciproca assistenza sulla traduzione o la spiegazione di termini o brevi frasi.
See also:
Search millions of term translations