tiranti di sicurezza
| 22:19 Jan 20, 2021 |
| Traduzioni da Italiano a Tedesco [PRO] Tech/Engineering - Meccanica/Ingegneria meccanica / Forno scaldavivande | ||||
|---|---|---|---|---|
|
|
| Riepilogo di tutte le risposte fornite | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Rückhaltesysteme |
|
Risposte
20 ore Affidabilità: 
Rückhaltesysteme Spiegazione: Fahrzeugsicherheitsgurte sind offensichtlich keine "Zugstangen". Im Bereich der Arbeitssicherheit wird Sicherheitsgurt auch als Oberbegriff für bestimmte persönliche Schutzausrüstungen wie Auffanggurte und Haltegurte verwendet. https://www.elastic-belts.de/sicherheit-transport/ (Anm.: Und was ist der Oberbegriff für Sicherheitsgurt?) Ein Sicherheitsgurt ist ein Rückhaltesystem in Kraftfahrzeugen, Flugzeugen und anderen Verkehrsmitteln https://de.wikipedia.org/wiki/Sicherheitsgurt Der Begriff Rückhaltesystem beschreibt die Gesamtheit der Vorrichtungen der passiven Sicherheit in einem Fahrzeug, die dazu geeignet sind, Fahrzeuginsassen auf ihrem Sitz zu fixieren. : Übersicht über verschiedene Ausführungen moderner KFZ-Rückhaltesysteme • Mehrpunkt-Sicherheitsgurt mit Gurtstraffer auf allen Sitzen • Airbags (Fahrer- und Beifahrerairbag, Seitenairbag, Kopfairbag, Kniebag, Windowbag etc.) • Sitzfunktionen (aktive Kopfstütze, Anti-Submarining etc.) • Rollstuhlrückhaltesysteme in Fahrzeugen zum Behindertentransport https://de.wikipedia.org/wiki/Insassenrückhaltesystem Rückhaltesystem — Sicherheitsgurte, Gurtstraffer, Airbag http://w201.wizart-net.com/W201manual/Gurt_Airbag.html |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
La rete KudoZ mette a disposizione una struttura per i traduttori e per altre persone per fornire reciproca assistenza sulla traduzione o la spiegazione di termini o brevi frasi.
See also:
Search millions of term translations