postergazione alla mano/lombi
Francese translation: rétropulsion lors de la manoeuvre main-dos
| VOCE DI GLOSSARIO (PRELEVATA DALLA DOMANDA QUI SOTTO) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 06:12 Jul 23, 2020 |
| Traduzioni da Italiano a Francese [PRO] Medical - Sport/Attività fisica/Attività ricreative | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Risposta fornita da: CAGR Francia Local time: 22:35 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Riepilogo di tutte le risposte fornite | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | rétropulsion lors de la manoeuvre main-dos |
|
| Voci della discussione: 1 | |
|---|---|
Risposte
1 ora Affidabilità: 
rétropulsion lors de la manoeuvre main-dos Spiegazione: d'après vos explications, je pense qu'il s'agit de cela... La rétropulsion de l'épaule s'appelle aussi extension, c'est-à-dire le fait de pouvoir mettre la main dans le dos avec une amplitude de 30° alors que le mouvement inverse (mettre la main en avant avec amplitude de 180° est la flexion ou antépulsion)... voir le schéma sur ce lien http://www.intercomsante57.fr/html/profsante/pdf/Douleurs-d-... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
La rete KudoZ mette a disposizione una struttura per i traduttori e per altre persone per fornire reciproca assistenza sulla traduzione o la spiegazione di termini o brevi frasi.
See also:
Search millions of term translations