da dare origine a partite pionieristiche
Francese translation: (labiles) au point de donner lieu à des matchs innovants
| VOCE DI GLOSSARIO (PRELEVATA DALLA DOMANDA QUI SOTTO) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 07:08 Apr 30, 2019 |
| Traduzioni da Italiano a Francese [PRO] Art/Literary - Sport/Attività fisica/Attività ricreative | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Risposta fornita da: Marie Christine Cramay Italia Local time: 14:02 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Risposte
22 min Affidabilità: 
(qu'elles) ont donné lieu /donnaient lieu à des matchs de pionniers Spiegazione: une possibilité Rugby Sur un terrain, impossible de le manquer et le joueur du RCQ se remémore son premier match de pionnier phttps://www.letelegramme.fr/ar/viewarticle1024.php?aaaammjj=... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
19 min Affidabilità: approvazioni dei colleghi (rete) +1
approvazioni dei colleghi (rete) +1(labiles) au point de donner lieu à des matchs innovants Spiegazione: Une possibilité. -------------------------------------------------- Note added at 37 minutes (2019-04-30 07:45:53 GMT) -------------------------------------------------- Autre possibilité de tournure : "au point qu'elles ont donné lieu à..." -------------------------------------------------- Note added at 42 minutes (2019-04-30 07:50:51 GMT) -------------------------------------------------- https://context.reverso.net/traduzione/italiano-francese/pio... -------------------------------------------------- Note added at 44 minutes (2019-04-30 07:53:05 GMT) -------------------------------------------------- parce que les différentes éditions de WrestleMania ont également donné aux fans de la WWE l'occasion d'assister à des matchs innovants. Innovants au niveau ... http://www.lescahiersducatch.com/site/index.php?q=node/2718 |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
55 min Affidabilità:
..qu'elles entraînaient des matchs novateurs Spiegazione: autre idée |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
La rete KudoZ mette a disposizione una struttura per i traduttori e per altre persone per fornire reciproca assistenza sulla traduzione o la spiegazione di termini o brevi frasi.
See also:
Search millions of term translations