Nov 13, 2014 11:13
10 yrs ago
19 viewers *
Italiano term

detrazioni incapienti

Da Italiano a Francese Affari/Finanza Contabilità/Amministrazione
Crediti residui per detrazioni incapienti

J'ai la définition en italien mais je ne trouve pas l'équivalent français.
"Si dice di contribuente che ha un reddito così basso da non dover essere dichiarato o che deve pagare un’imposta così bassa da non poter sfruttare tutte le possibili detrazioni."
Proposed translations (Francese)
3 +1 revenus insuffisants

Proposed translations

+1
19 min
Selected

revenus insuffisants

.
Peer comment(s):

agree Béatrice Sylvie Lajoie : Bonjour Ivana. J'ajouterais peut-être insuffisants pour ouvrir droit à la déduction (ou quelque chose d'autre à cet effet)
4 ore
Merci.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci pour la réponse Ivana. Le commentaire m'a beaucoup aidé Béatrice :)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search