ciambella
Inglese translation: ring shaped LPG tank
| VOCE DI GLOSSARIO (PRELEVATA DALLA DOMANDA QUI SOTTO) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 23:36 Dec 17, 2009 |
| Traduzioni da Italiano a Inglese [PRO] Automobilistico/Auto e autocarri | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Risposta fornita da: Mary Carroll Richer LaFlèche Italia Local time: 09:14 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Riepilogo di tutte le risposte fornite | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | toroidal tank |
| ||
| 4 +1 | ring shape LPG tank |
|
Risposte
3 giorni 15 ore Affidabilità: 
toroidal tank Spiegazione: http://www.gasmobile.de/mediapool/54/542976/data/Download/Fr... ....Compared to CNG, where the shape of the cylinder is just cylindrical, for the LPG system, together with the traditional cylindrical tank, there is also a toroidal one. The shape of this tank means that it can be installed instead of the spare wheel, ..... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 ore Affidabilità: 
approvazioni dei colleghi (rete) +1
approvazioni dei colleghi (rete) +1ring shape LPG tank Spiegazione: a donut shaped gas tank for LPG which is placed the spare tire space http://www.ecomobile.it/2008/Tecnica.pdf -------------------------------------------------- Note added at 6 days (2009-12-24 22:24:40 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Thanks!! |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
La rete KudoZ mette a disposizione una struttura per i traduttori e per altre persone per fornire reciproca assistenza sulla traduzione o la spiegazione di termini o brevi frasi.
See also:
Search millions of term translations