cromaline

Inglese translation: Chromalin

VOCE DI GLOSSARIO (PRELEVATA DALLA DOMANDA QUI SOTTO)
Termine o frase Italiano:cromaline
Traduzione in Inglese:Chromalin

13:43 Jan 24, 2001
Traduzioni da Italiano a Inglese [Non-PRO]
Art/Literary
Termine o frase Italiano: cromaline
Non viene garantita l’esatta riproduzione del colore, qualora non siano fornite prove progressive di stampa o cromaline
Peter Cox
Chromalin OR Chromalin Proofing OR Cromalin colour proofing system
Spiegazione:
2 spellings for this system

a type of prepress colour proofing system

Cromalin film - photopolymer film used in the Cromalin [Registered trademark] preproofing process

Cromalin proof - a prepress proof obtained through the Cromalin (Registered trademark] process

(Registered Trademark)
Risposta fornita da:

Annie Robberecht, C. Tr.
Local time: 07:26
Grading comment
Thanks a lot - did select this months ago
A questa risposta sono stati assegnati 4 punti KudoZ



Riepilogo di tutte le risposte fornite
nacromalins
Albert Golub
naChromalin OR Chromalin Proofing OR Cromalin colour proofing system
Annie Robberecht, C. Tr.


  

Risposte


20 min
cromalins


Spiegazione:
the word which is "cromalin" in french comes from the name of a product (printing film) of an American company (du pont de nemours)
you can check going to grandictionnaire.com and entering the french term "cromalin" to get the english equivalent
hope it'll help you

Albert Golub
Local time: 07:26
Madrelingua: Francese
Punti PRO in questa coppia: 84
Login to enter a peer comment (or grade)

4 ore
Chromalin OR Chromalin Proofing OR Cromalin colour proofing system


Spiegazione:
2 spellings for this system

a type of prepress colour proofing system

Cromalin film - photopolymer film used in the Cromalin [Registered trademark] preproofing process

Cromalin proof - a prepress proof obtained through the Cromalin (Registered trademark] process

(Registered Trademark)


    Internet , TERMIUM
Annie Robberecht, C. Tr.
Local time: 07:26
Madrelingua: Francese
Punti PRO in questa coppia: 30
Grading comment
Thanks a lot - did select this months ago
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

La rete KudoZ mette a disposizione una struttura per i traduttori e per altre persone per fornire reciproca assistenza sulla traduzione o la spiegazione di termini o brevi frasi.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search