im Traktorhubwerk
Italiano translation: nel sistema di sollevamento del trattore
| VOCE DI GLOSSARIO (PRELEVATA DALLA DOMANDA QUI SOTTO) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:58 Oct 2, 2020 |
| Traduzioni da Tedesco a Italiano [PRO] Tech/Engineering - Meccanica/Ingegneria meccanica | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Risposta fornita da: Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Austria Local time: 18:00 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Riepilogo di tutte le risposte fornite | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | sollevatore per / del trattore |
| ||
| 3 | nel meccanismo (sistema) di sollevamento del trattore |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| possibly useful for search |
|
Risposte
25 min Affidabilità: 
approvazioni dei colleghi (rete) +1
approvazioni dei colleghi (rete) +1sollevatore per / del trattore Spiegazione: http://www.emporioagricolo.it/macchine-agricole/2554-solleva... https://de.wikipedia.org/wiki/Schnellkuppeldreieck |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
29 min Affidabilità:
nel meccanismo (sistema) di sollevamento del trattore Spiegazione: Werk = meccanismo Traktorhubwerk = meccanismo / dispostivo / sistema di sollevamento del trattore Il sistema di sollevamento del trattore https://www.coltivarefacile.it/002076_sistema-sollevamento-d... -------------------------------------------------- Note added at 35 mins (2020-10-02 10:33:28 GMT) -------------------------------------------------- Werk = meccanismo Hubwerk = meccanismo / dispostivo / sistema di sollevamento ( Heber = sollevatore ) |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
13 min |
| Reference: possibly useful for search Reference information: B66F 9 - Devices for lifting or lowering bulky or heavy goods ...www.google.com › patents › sitemap › Sitemap 11/16/1976, US3991893 Coil lifting apparatus and method. 11/11/ ... eines ackerschleppers Pilot valve for the hydraulic power lift system of a tractor. 08/17/ ... 07/29/1976, DE2601428A1 Hydraulisches traktorhubwerk Hydraulic traktorhubwerk. -------------------------------------------------- Note added at 14 mins (2020-10-02 10:12:25 GMT) -------------------------------------------------- il sollevatore ??? -------------------------------------------------- Note added at 15 mins (2020-10-02 10:13:15 GMT) -------------------------------------------------- ignore that last comment -------------------------------------------------- Note added at 15 mins (2020-10-02 10:14:02 GMT) -------------------------------------------------- oh look: il sollevatore idraulico - Translation into English - examples ...context.reverso.net › translation › italian-english › il+so... Si definisce erpice portato se il sollevatore idraulico del trattore lo può sollevare durante il trasporto. We define a carried disk if the hydraulic hoist of the tractor ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
La rete KudoZ mette a disposizione una struttura per i traduttori e per altre persone per fornire reciproca assistenza sulla traduzione o la spiegazione di termini o brevi frasi.
See also:
Search millions of term translations