Klangkurve
Italiano translation: curva sonora
| VOCE DI GLOSSARIO (PRELEVATA DALLA DOMANDA QUI SOTTO) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 06:46 Apr 10, 2007 |
| Traduzioni da Tedesco a Italiano [PRO] Tech/Engineering - Meccanica/Ingegneria meccanica / Corso di formazione | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Risposta fornita da: Margherita Bianca Ferrero Local time: 19:45 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Riepilogo di tutte le risposte fornite | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | curva tonale |
| ||
| 4 | Curva acustica |
| ||
| 3 +1 | curva sonora |
| ||
| 4 | curva di livello sonoro |
|
Risposte
15 min Affidabilità: 
curva tonale Spiegazione: ciao |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
29 min Affidabilità:
Curva acustica Spiegazione: Saluti Befanetta81 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
41 min Affidabilità: approvazioni dei colleghi (rete) +1
approvazioni dei colleghi (rete) +1curva sonora Spiegazione: in alternativa |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 ora Affidabilità:
curva di livello sonoro Spiegazione: se si parla di "curva" essa rappresenta l'emissione del suono in funzione di un certo parametro; tale parametro può essere il tempo oppure la frequenza. Quando con un misuratore (fonometro) si analizza un suono mi misurano i livelli di pressione sonora in funzione della frequenza (in bande di ottava o in bande più strette). Spesso poi se vuole la misura de livello sonoro (pressione) si misura lo spettro in ponderazione A (o altre scale a seconda dell'entità del suono) Spectra S.r.l.-HAWK Analisi in 1/3 di ottava in tempo reale con banda 1÷80 Hz oppure ... di ottava e FFT con sonogrammi e possibilità di scelta di ogni curva di ponderazione. ... www.spectra.it/HAWK.htm - 55k - Copia cache - Pagine simili Spectra S.r.l. - Descrizione dei modelli Grafici per Noise WorksModello per confronti FFT -Terzi di Banda d'ottava. Modello con curve isofoniche (pari sensazione di ampiezza). Modello classico per terzi di banda d'ottava ... www.spectra.it/SOFT-NWW-MODELLI.htm - 48k - Copia cache - Pagine simili Symphonie DecretoFigura 3: analisi dello stesso rumore di figura 2, eseguita in banda di 1/12 di ottava. Il sistema 01dB Symphonie permette il confronto con le curve ... www.01db.it/decreto.htm - 7k - Copia cache - Pagine simili -------------------------------------------------- Note added at 1 ora (2007-04-10 08:10:04 GMT) -------------------------------------------------- Fonometri - Fonometro Delta Ohm by Zetalab.itAnalizzatore statistico del livello sonoro, ponderato A e costante FAST, campionato 8 ... del livello di pressione sonora RMS in curva di ponderazione A. ... www.zetalab.it/offerte/fonometri/index.htm - 38k - Copia cache - Pagine simili [PDF] Acustica negli ambienti chiusiFormato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML Figura 7 - Andamento del livello del suono diretto e del campo riverberante. Si può notare come la curva che rappresenta il livello sonoro diretto (direct ... pcfarina.eng.unipr.it/DispenseFTII-02/gargallo138748.pdf - Pagine simili Esempio di file per le dispense di Fisica TecnicaIn pratica questa curva rappresenta la % di tempo in cui si e’ superato un certo livello sonoro. L’informazione e’ in pratica la stessa che ci fornisce ... pcfarina.eng.unipr.it/Dispense98/Antoniotti129550/Antoniotti129550.htm - 11k - Copia cache - Pagine simili [ Altri risultati in pcfarina.eng.unipr.it ] |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
La rete KudoZ mette a disposizione una struttura per i traduttori e per altre persone per fornire reciproca assistenza sulla traduzione o la spiegazione di termini o brevi frasi.
See also:
Search millions of term translations