ablagefreundlich

Italiano translation: adatto all\'archiviazione

VOCE DI GLOSSARIO (PRELEVATA DALLA DOMANDA QUI SOTTO)
Termine o frase Tedesco:ablagefreundlich
Traduzione in Italiano:adatto all\'archiviazione
Inserita da: giovanna diomede

07:36 Dec 2, 2016
Traduzioni da Tedesco a Italiano [Non-PRO]
Bus/Financial - Internet, e-Commerce
Termine o frase Tedesco: ablagefreundlich
Hinweis:
Der Versand als PDF-Datei per Mail ist rechtssicher, die entsprechende EU-Richtlinie 2010/45/EU ist in nationales Recht übernommen worden und stellt die elektronische Rechnung der Papierrechnung gleich.
Der Empfänger benötigt einen normalen betrieblichen Kontrollablauf (z.B. Abgleich der Rechnung mit dem Lieferschein oder dem Auftrag), um seiner Prüfungspflicht zu genügen.
Die Benennung der PDF-Dateien ist **ablagefreundlich**, und ermöglicht eine schnelle Suche nach Datum, Flächennummer und Rechnungsnummer.
Wenn Sie Fragen zu den oben genannten Umstellungen haben, dann erreichen Sie unser Service Team wie gewohnt unter der Telefonnummer ... oder per Email unter ...
giovanna diomede
Italia
Local time: 08:07
adatto all'archiviazione
Spiegazione:
.
Risposta fornita da:

martini
Italia
Local time: 08:07
Grading comment
grazie
A questa risposta sono stati assegnati 4 punti KudoZ



Riepilogo di tutte le risposte fornite
4 +1adatto all'archiviazione
martini


  

Risposte


9 min   Affidabilità: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 approvazioni dei colleghi (rete) +1
adatto all'archiviazione


Spiegazione:
.

martini
Italia
Local time: 08:07
Lavora nell'area
Madrelingua: Italiano
Punti PRO nella categoria: 38
Grading comment
grazie

Commenti dei colleghi su questa risposta (e interventi di chi ha risposto)
accordo  Antonella Lepori
41 min
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

La rete KudoZ mette a disposizione una struttura per i traduttori e per altre persone per fornire reciproca assistenza sulla traduzione o la spiegazione di termini o brevi frasi.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search