pansements par IDE
Italiano translation: medicazioni infermieristiche
| VOCE DI GLOSSARIO (PRELEVATA DALLA DOMANDA QUI SOTTO) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:25 Apr 28, 2014 |
| Traduzioni da Francese a Italiano [PRO] Medical - Medicina: Farmaceutica / cerotti | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Risposta fornita da: luskie Local time: 21:03 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Riepilogo di tutte le risposte fornite | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | medicazioni infermieristiche |
|
| Voci della discussione: 1 | |
|---|---|
Risposte
1 ora Affidabilità: 
approvazioni dei colleghi (rete) +1
approvazioni dei colleghi (rete) +1medicazioni infermieristiche Spiegazione: penso che intenda questo, cioè medicazioni post-operatorie fatte da personale qualificato (probabilmente a domicilio o in ambulatorio o a domicilio, perché se il paziente non fosse stato ancora dimesso dall'ospedale non credo che avrebbero aggiunto "par IDE"). Infermieristica Archives | Laboratorio Analisi AB www.laboratorioab.it/category/servizi-offerti/visite.../inf... 22/feb/2014 - E' possibile richiedere ed effettuare direttamente presso la nostra struttura le più comuni medicazioni infermieristiche. [PDF]Ortopedia e Traumatologia - Azienda USL di Ravenna www.ausl.ra.it/.../EDITORIA N_00312 guida ai servizi ... Le medicazioni infermieristiche ed i controlli post-ricovero vengono eseguite presso gli ambulatori ortopedici situati al CMP con i seguenti orari: Le prime visite ... [PDF]CARTA DEI SERVIZI aggiornata 4 aprile - ASL Roma D www.aslromad.it/PDFView.aspx?Section=5 04/apr/2014 - Negli Ambulatori infermieristici vengono effettuate terapie iniettive e medicazioni infermieristiche. Si accede al servizio con prescrizione del ... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2014-04-28 16:09:33 GMT) -------------------------------------------------- non specificherei altro -------------------------------------------------- Note added at 19 hrs (2014-04-29 09:47:08 GMT) -------------------------------------------------- no, in questo contesto non lo specificherei assolutamente, infermieristiche contiene già in sé la necessaria connotazione di professionalità |
| ||
Grading comment
| |||
Comunicazioni a chi ha fornito la risposta
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
La rete KudoZ mette a disposizione una struttura per i traduttori e per altre persone per fornire reciproca assistenza sulla traduzione o la spiegazione di termini o brevi frasi.
See also:
Search millions of term translations