ride references
Italiano translation: referenze di viaggio / trasferte (p. es. in bus, taxi)
| VOCE DI GLOSSARIO (PRELEVATA DALLA DOMANDA QUI SOTTO) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:35 Oct 27, 2020 |
| Traduzioni da Inglese a Italiano [PRO] Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Risposta fornita da: Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Austria Local time: 09:16 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Riepilogo di tutte le risposte fornite | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | referenze di viaggio (tragitto) |
| ||
| 4 | riferimenti corse (taxi) |
|
Risposte
4 min Affidabilità: 
approvazioni dei colleghi (rete) +1
approvazioni dei colleghi (rete) +1referenze di viaggio (tragitto) Spiegazione: Manage cost centres and ride references = gestire i centri di costo e le referenze di viaggio -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2020-10-27 13:42:38 GMT) -------------------------------------------------- ride references = referenze di viaggi / * trasporto * / * trasferte * -------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2020-10-27 13:46:32 GMT) -------------------------------------------------- spese (per) trasferte Software Gestione Risorse Umane Sistemi software integrati gestione paghe, turni del personale, note spese e trasferte, accessi e presenze (aziende partner EBC Consulting). https://www.ebcconsulting.com/software-risorse-umane.html |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
30 min Affidabilità:
riferimenti corse (taxi) Spiegazione: penso si faccia riferimento alle corse in taxi nuovo sistema telematico pensato per le aziende o liberi professionisti che necessitano di uno strumento per il controllo e la gestione dei costi delle corse taxi effettuate dai propri collaboratori e dipendenti. STP consente al cliente abilitato di pagare la corsa taxi in modo semplice e sicuro tramite App con Business account itTaxi o coupon digitali. Questo servizio permette di avere in tempo reale, tramite un’interfaccia web dedicata, la situazione di tutte le corse effettuate dai propri collaboratori e dipendenti. Un servizio perfetto per le aziende. https://5966.it/it/stp http://www.droncabs.com/site/visitors_corporate#how |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
La rete KudoZ mette a disposizione una struttura per i traduttori e per altre persone per fornire reciproca assistenza sulla traduzione o la spiegazione di termini o brevi frasi.
See also:
Search millions of term translations