a worldwide, non-exclusive fully paid-up right
Italiano translation: un diritto mondiale non esclusivo completamente pagato
| VOCE DI GLOSSARIO (PRELEVATA DALLA DOMANDA QUI SOTTO) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 07:43 Nov 22, 2007 |
| Traduzioni da Inglese a Italiano [PRO] Law/Patents - Legale: Contratti | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Risposta fornita da: Morena Nannetti (X) Germania Local time: 12:54 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Riepilogo di tutte le risposte fornite | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +4 | un diritto mondiale non esclusivo completamente pagato |
|
Risposte
39 min Affidabilità: 
approvazioni dei colleghi (rete) +4
approvazioni dei colleghi (rete) +4un diritto mondiale non esclusivo completamente pagato Spiegazione: Guarda questa frase presa dal link indicato: Inviato Materiale dei Membri a qualunque parte del Sito concede automaticamente alla Societa il diritto, e dichiara e garantisce di potere conferire questo diritto, irrevocabile, perpetuo, non esclusivo, trasferibile, completamente pagato, con licenza mondiale (con il diritto di sub-licenziare) di usare, copiare, mostrare, modificare, tradurre, citare e distribuire tali informazioni e materiale e di preparare lavori derivati, o includere in altri lavori, queste informazioni e materiale, e di concedere e autorizzare sub-licenze di quest’utltimo. Riferimento: http://unilife.it/terms |
| |
Grading comment
| ||