stepping
| 08:07 Dec 7, 2009 |
|
| Traduzioni da Inglese a Italiano [PRO] Tech/Engineering - Ingegneria (generale) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Riepilogo di tutte le risposte fornite | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | livelli |
| ||
| 2 | a gradini |
|
Risposte
20 min Affidabilità: 
a gradini Spiegazione: dovrebbe trattarsi di questo: http://www.dehn.it/pdf/prodotti/novita/DG_M_YPV_SCI_it.pdf |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
| Il richiedente ha rifiutato questa risposta | ||
2 ore Affidabilità: approvazioni dei colleghi (rete) +1
approvazioni dei colleghi (rete) +1livelli Spiegazione: in questo caso si usa il termine livelli anche se si dovrebbe lasciare il termine tecnico model stepping Il termine veniva già usato ain informatica per determinare i vari gradi di efficienza dei processori delle CPU. Di solito si usano per descrivere le varie fasi di un processo che rendono l'oggetto modulare e non monofase Frase(i) esemplificative:
|
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
| Il richiedente ha rifiutato questa risposta | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
La rete KudoZ mette a disposizione una struttura per i traduttori e per altre persone per fornire reciproca assistenza sulla traduzione o la spiegazione di termini o brevi frasi.
See also:
Search millions of term translations