Pipeline
| 17:27 Feb 6, 2021 |
|
| Traduzioni da Inglese a Italiano [PRO] Tech/Engineering - Energia/Produzione di energia / Pipeline | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Riepilogo di tutte le risposte fornite | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | programma |
| ||
| 3 | Linea guida/progetto |
|
| Voci della discussione: 12 | |
|---|---|
Risposte
21 ore Affidabilità: 
| pipeline Linea guida/progetto Spiegazione: Letteralmente sarebbe l'impianto idraulico/del gas/ di un edificio, in pratica il disegno di come sono messi i tubi. Nel contesto indicato credo si parli di progetti/programmi per espandere l'utilizzo delle energie rinnovabili. Non lo lascerei "pipeline", in italiano non si capisce |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 giorni 51 min Affidabilità:
| pipeline programma Spiegazione: https://www.lu.camcom.it/newsletter/leurosportello-informa/l... https://pdc.minambiente.it/it/area/programmi/energia-intelli... O anche programma operativo. https://ec.europa.eu/regional_policy/it/atlas/programmes/200... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
La rete KudoZ mette a disposizione una struttura per i traduttori e per altre persone per fornire reciproca assistenza sulla traduzione o la spiegazione di termini o brevi frasi.
See also:
Search millions of term translations