May 30, 2011 16:39
13 yrs ago
2 viewers *
English term
Italy
thirty years of accurate translations
Native in: Spanish 
, Italian
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, Spanish to English, and 3 more.
flood beam angles
English to Italian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Illuminazione lampade a led
• Options of narrow to wide flood beam angles
• Options of narrow to wide flood beam angles
Proposed translations
(Italian)
Proposed translations
+2
2 hrs
Roberto Lombino
Czech Republic
Czech Republic
Native in Italian
Works in field
Czech Republic
Yes, translated techincaltranslations
Native in: Italian , Czech
Works in: English to Italian, Czech to Italian, Italian to Czech, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
angoli del flusso luminoso
termine tecnico in illuminotecnica. In inglese puó essere tradotto anche come Lighting flux. light flux.
:D
:D
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie Lombino"
8 mins
Michele Esposito
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Enabling On-Brand Global Business
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: English to Italian, French to Italian, German to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
144
angoli a fascio della lampada
Luce rotante - tutti i produttori nell'industria
La lampada in se è montata in un giogo di perno. Ciò permette che l'angolo a fascio della lampada sia registrato con . ...
--------------------------------------------------
Note added at 9 min (2011-05-30 16:48:51 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.google.it/url?sa=t&source=web&cd=5&ved=0CEEQFjAE&...
La lampada in se è montata in un giogo di perno. Ciò permette che l'angolo a fascio della lampada sia registrato con . ...
--------------------------------------------------
Note added at 9 min (2011-05-30 16:48:51 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.google.it/url?sa=t&source=web&cd=5&ved=0CEEQFjAE&...
30 mins
milena ferrante
Native in Italian
specialized in finance, music, marketing
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Russian to Italian, French to Italian
angoli di proiezione del fascio di luce di tipo diffuso/diffusa
flood è il fascio di luce diffusa (non mi apre bene l'indirizzo ma se cerchi la società credo che lo troverai)
www.nuovacontec.com/.../dispositivi-di-illuminazione.html?n...
beam angle angolo di proiezione del fascio di luce
www.coemar.com/cgi-bin/prodotti/cataloghi/3_spot.pdf
www.nuovacontec.com/.../dispositivi-di-illuminazione.html?n...
beam angle angolo di proiezione del fascio di luce
www.coemar.com/cgi-bin/prodotti/cataloghi/3_spot.pdf
2 hrs
fuoco del fascio di luce
Opzione di restringere o allargare il fuoco del fascio di luce.
Discussion