Aug 29, 2006 09:58
17 yrs ago
Spagnolo term
Not a translator
Estaria agradecido
Non-PRO
Da Spagnolo a Italiano
Altro
Pubblicità/Pubbliche relazioni
Le estaria muy gradecido si pudiera facilitarme los tramites que debo realizar, considerando que vivo muy lejos de su ciudad
Proposed translations
(Italiano)
| 4 +2 | Le sarei molto grato |
Diana Jiménez Vallejo
|
| 4 | le sarei molto grato |
Vania Dionisi
|
| 4 | Le sarei grato |
Michele Esposito
|
Proposed translations
+2
5 min
Diana Jiménez Vallejo
Native in Spagnolo
Works in field
Spanish native speaker
Native in: Spagnolo (Variant: Standard-Spain) 
, Basco
Works in: Da Inglese a Spagnolo, Da Italiano a Spagnolo, Da Basco a Spagnolo, and 4 more.
Selected
Le sarei molto grato
Una posibilidad...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias"
5 min
Vania Dionisi
Italia
Italia
Native in Italiano
Italia
Native in: Italiano
Works in: Da Francese a Italiano, Da Inglese a Italiano, Da Spagnolo a Italiano, and 1 more.
le sarei molto grato
una soluzione
1 ora
Michele Esposito
Italia
Italia
Native in Italiano
Works in field
Italia
Enabling On-Brand Global Business
Native in: Italiano (Variant: Standard-Italy) 
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Francese a Italiano, Da Tedesco a Italiano, and 1 more.
Something went wrong...