Lingue di lavoro:
Da Inglese a Italiano
Da Spagnolo a Italiano
Da Italiano a Spagnolo
Antonella Di Pilato
Interpreter and translator SP-EN-IT

Bari, Puglia, Italia
Ora locale: 20:07 CEST (GMT+2)

Madrelingua: Italiano (Variant: Standard-Italy) Native in Italiano
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
6 positive reviews
Messaggio dell'utente
Serious and perfectionist professional with great passion for interpretation and translation
Tipo di account Traduttore e/o interprete freelance, Identity Verified Identità verificata
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliazioni This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servizi Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Transcription, Training
Esperienza
Specializzazione:
Legale: ContrattiLegale: Brevetti, Marchi, Copyright
Legale: Tasse e DoganeAffari/Commercio (generale)
Ingegneria (generale)Meccanica/Ingegneria meccanica
Medicina (generale)Legale (generale)
Scienza (generale)Automazione e robotica

Tariffe
Da Inglese a Italiano - Tariffe: 0.12 - 0.15 EUR a parola / 30 - 40 EUR all'ora
Da Spagnolo a Italiano - Tariffe: 0.12 - 0.15 EUR a parola / 30 - 40 EUR all'ora
Da Italiano a Spagnolo - Tariffe: 0.12 - 0.15 EUR a parola / 30 - 40 EUR all'ora
Da Italiano a Inglese - Tariffe: 0.12 - 0.15 EUR a parola / 30 - 40 EUR all'ora

All accepted currencies Euro (eur)
Attività KudoZ (PRO) Risposte a domande: 2
Voci nella Blue Board create da questo utente  0 Commenti
Titoli di studio per la traduzione Master's degree - Università degli Studi di Bari
Esperienza Anni di esperienza: 18 Registrato in ProZ.com: Oct 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s)
Credenziali Da Spagnolo a Italiano (SSML Carlo Bo (University for Interpreters and Tra, verified)
Da Inglese a Italiano (SSML Carlo Bo (University for Interpreters and Tra, verified)
Da Italiano a Spagnolo (SSML Carlo Bo (University for Interpreters and Tra, verified)
Da Italiano a Inglese (SSML Carlo Bo (University for Interpreters and Tra, verified)
Associazioni N/A
Software Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, STAR Transit, Wordfast
CV/Resume Inglese (PDF), Italiano (PDF)
Events and training
Azioni professionali Antonella Di Pilato sottoscrive ProZ.com's Linee guida professionali.
Biografia
Nessun contenuto
Parole chiave: translator, traductora, traduttrice, traduzioni giurate, sworn translator, traductor jurado, interpreter, intérprete, interprete, simultaneous translation. See more.translator, traductora, traduttrice, traduzioni giurate, sworn translator, traductor jurado, interpreter, intérprete, interprete, simultaneous translation, interpretacion simultanea, traduzione simultanea, bidule, interpretazione consecutiva, consecutive interpreting, interpretacion consecutiva, remote interpreting, lingue, consulenza linguistica, spagnolo, spanish, espanol, inglese, english, inglés. See less.




Ultimo aggiornamento del profilo
Jan 22, 2023