Freelance translators » Da Spagnolo a Tedesco » Scienze sociali » Cucina/Arte culinaria » Page 1

Below is a list of Da Spagnolo a Tedesco traduttori freelance specializzati in traduzioni nel settore Scienze sociali: Cucina/Arte culinaria. Per ulteriori campi di ricerca, prova a effettuare una ricerca avanzata facendo clic a destra.

130 risultati (membri paganti di ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in Spagnolo Native in Spagnolo, Inglese Native in Inglese
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
2
Elise Hendrick
Elise Hendrick
Native in Inglese Native in Inglese, Tedesco Native in Tedesco, Spagnolo (Variants: Latin American, Chilean) Native in Spagnolo
legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
3
Annegret Hunke-Wormser
Annegret Hunke-Wormser
Native in Tedesco Native in Tedesco
Array
4
Elke Trautwein
Elke Trautwein
Native in Tedesco Native in Tedesco
beglaubigte Übersetzungen, Recht, Patente, AGBs, Verträge, Lichttechnik, Tourismus, Kunst, Musik
5
Maria Ortwein
Maria Ortwein
Native in Tedesco Native in Tedesco
polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
6
Helga Zimmermann
Helga Zimmermann
Native in Tedesco Native in Tedesco
English to German, French to German, Spanish to German, Travel, Tourism, Reisen, Tourismus, Viajes, Turismo, Hotels, ...
7
Regina Grossmann
Regina Grossmann
Native in Tedesco (Variant: Austrian) Native in Tedesco
deutsch, Tourismus, Gastronomie, Kosmetik, Papierindustrie
8
Karin R
Karin R
Native in Tedesco Native in Tedesco
español - aleman aleman - español medico con doctorado temas legales, tecnicos y medicos, salud, politica de estado Recht, Medizin, Gesundheitswesen
9
Astrid Pino Rodríguez
Astrid Pino Rodríguez
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...
10
Sibylle Gray
Sibylle Gray
Native in Tedesco (Variant: Germany) Native in Tedesco, Inglese (Variant: US) Native in Inglese
medical, medicine, medical, military, marketing, research, cooking, cuisine, recipes, nurse, ...
11
Christiana Grunwald
Christiana Grunwald
Native in Tedesco (Variant: Germany) Native in Tedesco
translation, english to german, psychology, clinical psychology, industrial and organizational psychology, psychometric tests, questionnaires, medical translation, dentistry, medical reports, ...
12
Anne Weiland
Anne Weiland
Native in Tedesco Native in Tedesco
health, health care, medicine, medical, pharmaceuticals, pharmacology, medical devices, instruments, biology, biomedicine, ...
13
Elisabeth Gebetsberger
Elisabeth Gebetsberger
Native in Tedesco Native in Tedesco
German native speaker, economics, banking, balance-sheets, finance, fluent in English, fluent in Spanish, cosmetics, fashion, nutrition, ...
14
Cvijan Tomasevic Sanz
Cvijan Tomasevic Sanz
Native in Tedesco Native in Tedesco
Wirtschaft, Industriekataloge, Alternative Heilmethoden, Tourismus & Gastronomie, economía, filología, turismo y viajes, hostelería, medicina alternativa y complementaria, gastronomía, ...
15
Constanze Deus-Konrad
Constanze Deus-Konrad
Native in Tedesco Native in Tedesco
Fachübersetzung, Übersetzung, Lektorat, Korrektorat, Korrekturlesen, Textanpassung, Terminologieerstellung, Tourismus, Luft- und Raumfahrt, Medizin, ...
16
J. Salízites
J. Salízites
Native in Tedesco (Variant: Germany) Native in Tedesco
jurídico, economía, marketing, publicidad, técnico general Recht, Wirtschaft, Marketing, Werbung, Technik allgemein, Spanisch-Deutsch, ...
17
BristolTEc
BristolTEc
Native in Inglese Native in Inglese, Spagnolo (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in Spagnolo
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
18
Stefanie Guim Marce
Stefanie Guim Marce
Native in Tedesco Native in Tedesco, Spagnolo Native in Spagnolo
HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ...
19
Thilo Müller
Thilo Müller
Native in Tedesco Native in Tedesco
Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
20
Patrizia Selzer
Patrizia Selzer
Native in Tedesco Native in Tedesco
tecnical texts(staircases etc.), menus, questionaires, intellectual property, documentaries, certified translations:certificates, documents, medicalrecords, police records, reports, ...


Pubblica lavoro di traduzione o interpretariato

  • Ricevi quotazioni da traduttori professionisti da tutto il mondo
  • 100% gratis
  • La più grande comunità al mondo di traduttori e interpreti



I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,443,400ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.