Freelance translators » Da Spagnolo a Arabo » Altro » Cinema, Film, TV, Teatro » Page 1

Below is a list of Da Spagnolo a Arabo traduttori freelance specializzati in traduzioni nel settore Altro: Cinema, Film, TV, Teatro. Per ulteriori campi di ricerca, prova a effettuare una ricerca avanzata facendo clic a destra.

22 risultati (membri paganti di ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Abdessalam AIT TOUIJAR
Abdessalam AIT TOUIJAR
Native in Arabo (Variants: Lebanese, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian) Native in Arabo, Francese (Variants: Haitian, Standard-France, Swiss, Cameroon, Moroccan, Belgian, African, Canadian) Native in Francese
english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
2
Seifeddine Jlali
Seifeddine Jlali
Native in Arabo Native in Arabo, Francese (Variants: Standard-France, Belgian, Luxembourgish, Swiss) Native in Francese
Traductor Árabe hacia el Español, Traductor Español hacia el Árabe, Traductor Francés hacia el Árabe, Traductor Inglés hacia el Árabe, Traducción Árabe hacia Francés, Traducción Árabe hacia inglés, Traducción Árabe, Arabic Translations, Voice Over Arabic, Arabic IT Translation, ...
3
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabo Native in Arabo
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
4
Siam Abdel Mohsen
Siam Abdel Mohsen
Native in Arabo Native in Arabo
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
5
Ahmed Alzamly
Ahmed Alzamly
Native in Arabo (Variants: Kuwaiti, Moroccan, Sudanese, UAE, Standard-Arabian (MSA), Jordanian, Libyan, Saudi , Tunisian, Yemeni, Najdi, Iraqi, Lebanese, Palestinian, Syrian, Algerian, Egyptian) Native in Arabo
English (UK and US), Arabic, French, Arabic dialects, Media, Legal, Subtitling, Editing, Localization, MS Office, ...
6
AbaGh
AbaGh
Native in Arabo (Variant: Egyptian) Native in Arabo
Formal, informal, statistics, economics, surveys, UNDP, UNICEF, UN Humanitarian Aid, translation, editing, ...
7
Latifa Salama
Latifa Salama
Native in Arabo (Variants: Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Tunisian, Saudi , Egyptian, Jordanian, Iraqi, Lebanese) Native in Arabo
A native Arabic speaker works as a freelance translator, High-quality, Timely Translation”. Self-motivated, organized, disciplined and goal oriented. Working under time pressure.
8
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in Inglese (Variant: French) Native in Inglese
Array
9
Sara Abdel Qawy
Sara Abdel Qawy
Native in Arabo Native in Arabo
Portuguese, Spanish, Arabic, English, Localization, Subtitling, Video Editing, MT, post-editing, Translation, ...
10
Joana Amores
Joana Amores
Native in Portoghese (Variant: European/Portugal) Native in Portoghese
tradução, translation, technical translation, traduções técnicas, revisão, editing, serviços de tradução, translation services, traduções
11
Mohamed Chebbab
Mohamed Chebbab
Native in Arabo (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabo, Spagnolo Native in Spagnolo
Array
12
Sana Hilal
Sana Hilal
Native in Spagnolo (Variants: Latin American, Venezuelan, Standard-Spain) Native in Spagnolo
اسباني, Transcription, spanish, subtitling, environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, ...
13
Fatima Nunez
Fatima Nunez
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
Arabic, English, Spanish, Spain, Jordan, traslator, traductor, árabe, español, inglés, ...
14
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabo (Variants: Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian) Native in Arabo, Inglese (Variants: Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US) Native in Inglese
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
15
TargamaT team
TargamaT team
Native in Arabo (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabo, Francese (Variant: Standard-France) Native in Francese
English/German/French/Spanish ↔ Arabic translation publishing, editing, Arts & Crafts, Painting, english arabic translation, arabic english translation, french arabic translation, english arabic freelance translator, french arabic freelance translator, Arabic fench freelance translator, ...
16
Mohamed Elshenawy
Mohamed Elshenawy
Native in Arabo Native in Arabo, Portoghese (Variant: Brazilian) Native in Portoghese
Portuguese, computers, technology, software, localization Arabic, Spanish, English, all fields, medical, football, ...
17
Mohamed Anwar
Mohamed Anwar
Native in Arabo Native in Arabo
Spanish, Arabic, Translator, Español, Árabe, traductor, مترجم، عربي، إسباني, law, medical, media, ...
18
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in Arabo (Variants: Tunisian, Libyan, Moroccan) Native in Arabo, Francese (Variants: African, Standard-France, Canadian, Swiss) Native in Francese
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
19
Abdelkarim Kassimi
Abdelkarim Kassimi
Native in Spagnolo Native in Spagnolo, Arabo Native in Arabo
Arabic, Translation, Interpreting, Information Science, Arabic to Spanish translation, Spanish, International Public Law, Civil Law, International Penal Law, International Relations, ...
20
Muhamad Gamal Akkad Rodriguez
Muhamad Gamal Akkad Rodriguez
Native in Arabo Native in Arabo, Spagnolo Native in Spagnolo
Commerce, Comercio, Trade, Poesía, literatura, Documento, Contrato, Certificate, Conference, simultaneous, ...


Pubblica lavoro di traduzione o interpretariato

  • Ricevi quotazioni da traduttori professionisti da tutto il mondo
  • 100% gratis
  • La più grande comunità al mondo di traduttori e interpreti



I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,531,300ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.