Freelance translators » Da Slovacco a Ceco » Scienze sociali » Risorse umane » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	A-Z Trans Native in Ceco	automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
2	Lukas Kadidlo Native in Ceco	Life science, clinical trials, informed consent forms, instructions for use, manuals and software for medical devices, patient information, production manuals, SAE and SOP procedures, package inserts and labels, regulatory documents, ...
3	Tereza Adams Native in Ceco	czech, english, translator, legal, contract, NDA, terms and conditions, czech translator, czech legal translation, czech english translation, ...
4	AnetaT Native in Ceco (Variant: Standard-Czech)	czech, tourism, arts, architecture, history, sports, food and drink, government and politics, geography, communication, ...
5	Sarka Rucka Native in Ceco	Czech, English, Russian, legal translation, sworn translator, conference interpreting
6	Marketa Brozova Hanelova Native in Ceco	Czech UI localization, Czech translations, Czech website translation, Czech website localization, Czech marketing translations, Czech legal translations, user manuals, user instructions, Czech, Polish, ...
7	Tatiana Fröhlich Native in Ceco , Slovacco	software, computing, legal, medical, automotive, car, industry, social sciences, art
8	Veronika Hansova Native in Ceco	Czech, English, Czech-English, English-Czech, translator, editor, reviewer, proofreader, law, Bohemian, ...
9	Daniel Šebesta Native in Ceco	Daniel Šebesta, Daniel Sebesta, DSebesta, DS Translations, Czech translation, Czech translations, Czech localization, Czech IT translation, Czech marketing translation, Czech business translation, ...
10	Jakub Skřebský Native in Ceco (Variant: Standard-Czech)	Czech, English, translation, interpteting, voice-over, project management, education, psychology, media, PR, ...
11	Marek Buchtel Native in Ceco	economics, economy, information technology, computers, law, business, contract, trademark, hardware, software, ...
12	Sarka Rubkova Native in Ceco	English, Czech, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, translations, architecture, civil engineering, MEP, HVAC, electric instalations, ...
13	Jaromír Rux Native in Ceco	german, czech, tschechisch, deutsch, Prag, computer, edv, Technik, Übersetzer, vereidigter Dolmetscher, ...
14	Zuzana Rákociová Native in Slovacco	ArrayArte, Arti applicate, Pittura, Psicologia, Agricoltura, Fotografia/Immagini (e Arti grafiche), ...
15	Pavel Prudký Native in Ceco	Engineering, hydraulics, pneumatic mechanisms, automotive industry, service manuals, owner´s manuals, technological processes, technical data sheets, car paints, MSDS, ...
16	Jana Novomeska Native in Slovacco , Ceco	advertisement, birth certificate, business, business translation, business translator, cat, cat tools, certificate, certified, clinical, ...
17	Hynek Palatin Native in Ceco	english to czech translation, english czech translation, czech language translation, czech language translator, english to czech translator, english czech translator, translation to czech, translator to czech, translation english czech, translate english czech, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,519,500ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.