Freelance translators » Da Serbo a Inglese » Altro » Meccanica/Ingegneria meccanica » Page 1

Below is a list of Da Serbo a Inglese traduttori freelance specializzati in traduzioni nel settore Altro: Meccanica/Ingegneria meccanica. Per ulteriori campi di ricerca, prova a effettuare una ricerca avanzata facendo clic a destra.

45 risultati (membri paganti di ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in Macedone Native in Macedone
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
2
Natasha Jankovic
Natasha Jankovic
Native in Serbo Native in Serbo
medical, DR systems, radiology, X-ray protection, medical software, pharmacy, psychology, legal, contracts, science, ...
3
Goran Tasic
Goran Tasic
Native in Serbo Native in Serbo
User manuals, IT translations, Localization, Law, Marketing, Industry, Automotive, contrac t law, DTP service.
4
Ana Naglić
Ana Naglić
Native in Serbo Native in Serbo, Croato Native in Croato
translator, translation, translating, court interpreter, certification, ITT, IT, technical, literature, humanities, ...
5
Irina Marcinscaia
Irina Marcinscaia
Native in Inglese Native in Inglese, Russo Native in Russo
Technical translation, legal translation, medical translation, Russian, English, Italian, Portuguese, Polish, Romanian, Moldavian, ...
6
karlsrue
karlsrue
Native in Serbo Native in Serbo, Tedesco Native in Tedesco
translator, automotive, mechanical engineering, electrical engineering, electronics, machines, information Technologies, Consumer electronics, Audio, Video, ...
7
Fedja Imamovic
Fedja Imamovic
Native in Serbo Native in Serbo, Croato Native in Croato
linguistics, translation, media translation, contrastive grammar, translation studies, legal translation, prevodilac, prevodioc, prevoditelj, Fedja Imamovic, ...
8
Jasmina Rodic
Jasmina Rodic
Native in Serbo Native in Serbo, Serbo-Croato Native in Serbo-Croato
ArrayCucina/Arte culinaria, Cosmetica, Bellezza, Poesia e Prosa, Media/Multimedia, ...
9
V&E-Team
V&E-Team
Native in Croato Native in Croato, Bosniaco Native in Bosniaco
freelance translator, Engineer in Chemical Technology, native Croatian, native Bosnian, technics, Chemistry, IT, computers, software, localization, ...
10
LingoConsult
LingoConsult
Native in Bulgaro Native in Bulgaro
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
11
Dalibor Lekic
Dalibor Lekic
Native in Serbo (Variant: Montenegrin ) Native in Serbo, Bosniaco Native in Bosniaco
serbian, bosnian, croatian, computers, technology, software, translation, subtitling, media, multimedia, ...
12
Lingua 5B
Lingua 5B
Native in Serbo Native in Serbo, Croato Native in Croato
technical translation, machinery manual, Croatian, French, German, English, Croatian translation, traduction croate, kroatisch Übersetzung, engineering, ...
13
ILKER GELIR
ILKER GELIR
Native in Turco Native in Turco
teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
14
Rastko Radivojev
Rastko Radivojev
Native in Serbo Native in Serbo
serbian, serbo croat, Computers, IT, Software, Hardware, Internet, e-Commerce
15
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in Inglese Native in Inglese
ArrayMedicina: Cardiologia, Poesia e Prosa, Medicina: Farmaceutica, Medicina: Sistema sanitario, ...
16
Maria Callebaut-Blagojevic
Maria Callebaut-Blagojevic
Native in Francese (Variants: Standard-France, Belgian) Native in Francese
ArrayPsicologia, Poesia e Prosa, Linguistica, Media/Multimedia, ...
17
Trados Studio, film, subtitling, accurate, technical, reviewer, localization, owners manual, IFU, Serbian, ...
18
LEXpert
LEXpert
Native in Inglese Native in Inglese
Croatian to English translation, Bosnian to English translation, Serbian to English translation, Serbo-Croat to English translator, German to English Translation, Croatian to English translator, Bosnian to English translator, Serbian to English translator, German to English translator, ATA-certified, ...
19
Ana Maretic
Ana Maretic
Native in Croato Native in Croato, Bosniaco Native in Bosniaco
prevoditelj, prevođenje, prijevodi, prevodilac, lektor, lektoriranje, lektura, korektura, hrvatski, bosanski, ...
20
Olivera Ristanovic-Santrac
Olivera Ristanovic-Santrac
Native in Serbo Native in Serbo, Serbo-Croato Native in Serbo-Croato
petroleum engineering, environment, ecology, law, acquis communautaire, industrial engineering, chemistry, science


I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,453,400ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.