Freelance translators » Da Serbo a Inglese » Affari/Finanza » Automobilistico/Auto e autocarri » Page 1

Below is a list of Da Serbo a Inglese traduttori freelance specializzati in traduzioni nel settore Affari/Finanza: Automobilistico/Auto e autocarri. Per ulteriori campi di ricerca, prova a effettuare una ricerca avanzata facendo clic a destra.

68 risultati (membri paganti di ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in Macedone Native in Macedone
English, Macedonian, translation, transcription, religion
2
Zorica Aleksic
Zorica Aleksic
Native in Serbo Native in Serbo
serbian, english, italian, srpski, engleski, italijanski, casovi, prevod, translation, editing, ...
3
Kemal Radaslic
Kemal Radaslic
Native in Bosniaco Native in Bosniaco, Serbo-Croato Native in Serbo-Croato
Bosnian, translation, editing, transcription, IT, Engineering, Mechanical, localization, User Manual, proofreading, ...
4
Natasa Mijatovic
Natasa Mijatovic
Native in Serbo Native in Serbo, Greco Native in Greco
ArrayCucina/Arte culinaria, Istruzione/Pedagogia, Poesia e Prosa, Medicina: Sistema sanitario, ...
5
Zorica Ljubicic
Zorica Ljubicic
Native in Serbo (Variant: Montenegrin ) Native in Serbo, Bosniaco Native in Bosniaco
Serbian, Bosnian, English, Croatian, legal, medical, education, tourism, marketing, games, ...
6
Natasa Ikodinovic
Natasa Ikodinovic
Native in Serbo Native in Serbo, Serbo-Croato Native in Serbo-Croato
English-Serbian translator, French to Serbian translation, Serbian translator, French to Serbian translator, language translation, quality translation, language, Belgrade, English to Bosnian translator, French to Bosnian translator, ...
7
JovankaJM
JovankaJM
Native in Macedone Native in Macedone
Macedonian, English, German, translator
8
Milan Radivojevic
Milan Radivojevic
Native in Serbo Native in Serbo
translation, subtitling, interpreting, authoring, animation, web design, flash, EN-SR translator & proofreader serbian to english translation- subtitling translation, subtitling, interpreting, ...
9
BristolTEc
BristolTEc
Native in Inglese Native in Inglese, Spagnolo (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in Spagnolo
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
10
GORR d.o.o.
GORR d.o.o.
Native in Sloveno Native in Sloveno, Serbo Native in Serbo
prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
11
Zdenka Novcic
Zdenka Novcic
Native in Serbo Native in Serbo, Bosniaco Native in Bosniaco
clinical, trials, localization, computers, IT, software, hardware, technology, manuals, safety, ...
12
Milos Mladenovic
Milos Mladenovic
Native in Serbo Native in Serbo
automotive, computers, hardware, software, localisation, law, education, marketing, tourism, pharmacology, ...
13
mokusnice1974
mokusnice1974
Native in Croato Native in Croato, Serbo Native in Serbo, Bosniaco Native in Bosniaco, Tedesco Native in Tedesco
English, German, Bosnian, Serbian, Croatian, Montenegrin, sworn translator, translation, post-editing, editing, ...
14
Nikola Traživuk
Nikola Traživuk
Native in Serbo Native in Serbo
IT, automotive, medical, medical instruments, medical devices, IFU translation, IT translation, automotive translation, medical translation, medical devices translation, ...
15
Milan Petrovic
Milan Petrovic
Native in Inglese (Variants: UK, US, British) Native in Inglese, Serbo (Variant: Montenegrin ) Native in Serbo
serbian, english, croatian, bosnian, montenegrin, casino, online, games, IT, art, ...
16
Sashenka Ljuben
Sashenka Ljuben
Native in Macedone Native in Macedone
automotive industry, computers, software, localization, website localization, trade, law, management, business, marketing, ...
17
Trados Studio, film, subtitling, accurate, technical, reviewer, localization, owners manual, IFU, Serbian, ...
18
majadina
majadina
Native in Serbo Native in Serbo
serbian, english, serbo-croat, english to serbian translation, serbian native, translator, proofreading, editing, subtitling, serbian to english, ...
19
Miloš Stojadinović
Miloš Stojadinović
Native in Serbo Native in Serbo
prevod, srpski, engleski, prevodilac, IT, lokalizacija, prevodjenje, translator, translation, English Serbian, ...
20
Ana Naglić
Ana Naglić
Native in Serbo Native in Serbo, Croato Native in Croato
translator, translation, translating, court interpreter, certification, ITT, IT, technical, literature, humanities, ...


I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,453,500ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.