Freelance translators » Da Rumeno a Spagnolo » Medico/Sanitario » Meccanica/Ingegneria meccanica » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Jozsef Gal Native in Ungherese , Rumeno	IT, AUTOMOTIVE, TECHNICAL, BUSINESS, MARKETING, MEDICAL (DEVICES), FINANCIAL, EUROPEAN UNION, ADMINISTRATIVE, TOURISM, ...
2	Alexandra Gheorghe Native in Rumeno	Romanian, English, Spanish, computers, software, technology, hardware, manufacturing, user manuals, general translations, ...
3	Monica Chindris Native in Rumeno	español, rumano, francés, traducción, revisión, Trados, automoción, sistemas multiplexados, unidades de control, sistemas del automóvil, ...
4	Eduardo Escolar Native in Spagnolo	interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
5	Fatima Nunez Native in Spagnolo	Arabic, English, Spanish, Spain, Jordan, traslator, traductor, árabe, español, inglés, ...
6	BristolTEc Native in Inglese , Spagnolo (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
7	Emilia Gabriela Gavrilas Native in Rumeno (Variant: Romania) , Spagnolo (Variant: Standard-Spain)	traductor rumano-español, traductor español-rumano, traducator romana-spaniola, traducator spaniola-romana, english to spanish translator, french to spanish translator, traductions, roumain, french, français, ...
8	Óscar Delgado Gosálvez Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain)	Abogado, jurista, especialización, inglés, rumano, español, contratos, manuales, TRADOS, Wordfast, ...
9	anamaria bulgariu Native in Rumeno (Variant: Romania)	IT, literary translations, accounting, technical, construction equipment, legal documents, law, proofreading, Romanian Highway code translated in English, fiscal legislation, ...
10	cameliaim Native in Spagnolo , Rumeno	spanish, romanian, german, tourism, computer, economy, software, english, engineering.
11	wordsystem Inc Native in Inglese (Variant: French)	ArrayMedico: Odontoiatria, Medicina: Sistema sanitario, Medicina: Farmaceutica, Medicina: Strumentazione, ...
12	Raluca Ioana Native in Rumeno (Variant: Romania) , Inglese (Variants: US, UK)	Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
13	Ana Bogdan Native in Rumeno (Variant: Romania)	Spanish, English, legal, business, translation, localization
14	LinguaTransl Native in Spagnolo , Inglese	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
15	Michaela Weber Native in Tedesco (Variants: Belgian, Germany, Swiss, Luxembourgish)	Spanish, English, Romanian, German, technology, health care, translator, real estate

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,519,100ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.