Freelance translators » Da Polacco a Inglese » Altro » Scienze e ingegneria petrolifera » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Oleg Golyubin Native in Russo	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
22	Jacek Szlijan Native in Polacco (Variant: Standard-Poland)	tłumacz techniczny ang>pol, eng>pol technical translator, profit margins, customer service, motor industry, manuals, parts, leaflet, vehicle insurance, instructions, ...
23	Mario Rossi Native in Italiano , Inglese	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
24	Janusz Dubis Native in Polacco	engineering, operating manuals, procedures, oil & gas, drilling, seismic, stimulation, fracturing, geothermal, measuring, ...
25	TechLawDC Native in Inglese	engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...
26	Anna Fitak Native in Polacco	polish, computers, IT, software, localization, construction, technical translator, engineering, manuals, translation, ...
27	Elzbieta Penar Native in Polacco	localization, technology, equestrian, oil and gas, electrician, sailing, maritime, ships, horses, dogs, ...
28	Zofia Wyszynski Native in Inglese , Norvegese (Variant: Bokmål)	English, French, Norwegian, Danish, Swedish, Scandinavian, German, Dutch, Polish, SDL Trados, ...
29	mopc Native in Inglese , Portoghese	TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,536,800ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.