Freelance translators » Da Polacco a Inglese » Altro » Industria edilizia/Ingegneria civile » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Dawid Mazela, MA, MCIL Native in Polacco	Business/Commerce, Human Resources, Law, Advertising, Public Relations, Marketing, Market Research, Computers: Software Internet, e-Commerce, IT (Information Technology), ...
22	Paweł Gruchała Native in Polacco	english, German, technical documentation, manuals, software localization
23	Jerzy Ozana Native in Polacco	polish translations, polish translator, polish translations, polish, english, economics, business, finance, Polish translator, English-Polish translations, ...
24	Witold Wiechowski Native in Polacco (Variant: Standard-Poland)	English, Polish, technical, translation, engineering, construction, operation, maintenance, commissioning, science, ...
25	Word Edge Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
26	Szymon Ogorzelski Native in Polacco	Array
27	Mateusz Brandys Native in Polacco	translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
28	Jakub Morawa Native in Polacco	Polish translations, Polish translator, Polish, English, technical translations, technical, IT, tłumaczenia techniczne, English-Polish translations, Polish translations, ...
29	Monika Smereka MSc DipTrans MCIL CL Native in Polacco (Variant: Standard-Poland)	polish, philosophy, physics, science, ecology, photography, wildlife, marketing
30	Lucas Mroz Native in Polacco	Certified English to Polish and Polish to English Translator and Interpreter
31	Zofia Wyszynski Native in Inglese , Norvegese (Variant: Bokmål)	English, French, Norwegian, Danish, Swedish, Scandinavian, German, Dutch, Polish, SDL Trados, ...
32	Kasia Kubacka Native in Polacco	construction, civil engineering, law, contracts, finance, market research, commerce, business, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, ...
33	Myron Netchypor Native in Ucraino , Russo	Project Manager, Ukrainian to English translator, English to Ukrainian translator, Diplomas, Certificates, automotive, technology, electrical engineering, Mac, Macintosh, ...
34	Krzysztof Native in Polacco	technical, semitechnical, manuals, documentation, automotive, engineering, materials, mechanical engineering, equipment, PLC, ...
35	wordsystem Inc Native in Inglese (Variant: French)	Array
36	Jacek Szczechowski Native in Polacco	english, polish, translator, technical, manual, polski, angielski, tłumacz, tłumaczenia, instrukcje, ...
37	Jerry Dean Native in Inglese (Variant: US)	Christianity, Bible, Barnaba, ustne, korekta, tłumaczenia, tłumaczenie, tłumacz, niemiecki, angielski, ...
38	Rami Heled Native in Francese , Ebraico	French, English, Hebrew, Polish, Software, IT, Computers, Legal, Financial, Technical, ...
39	Michal Szczygiel Native in Polacco	Polish, English, German, translation, translating, translator, translate, linguist, proofreading, proofreader, ...
40	Janusz Dubis Native in Polacco	engineering, operating manuals, procedures, oil & gas, drilling, seismic, stimulation, fracturing, geothermal, measuring, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,506,900ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.