Freelance translators » Da Norvegese a Svedese » Altro » Automobilistico/Auto e autocarri » Page 1

Below is a list of Da Norvegese a Svedese traduttori freelance specializzati in traduzioni nel settore Altro: Automobilistico/Auto e autocarri. Per ulteriori campi di ricerca, prova a effettuare una ricerca avanzata facendo clic a destra.

22 risultati (membri paganti di ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Fredrik Pettersson
Fredrik Pettersson
Native in Svedese Native in Svedese
swedish translator, schwedischer Übersetzer, traduttore svedese, dansk til svensk oversetter, norsk til svensk oversetter, MemoQ, SDL Trados Studio, Memsource, translation, reviewing, ...
2
Aprotranslation
Aprotranslation
Native in Svedese Native in Svedese, Norvegese Native in Norvegese
Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
3
Cecilia Londahl
Cecilia Londahl
Native in Svedese Native in Svedese
automotive, computers, cosmetics, culture, dansk, danska, danish, engelska, english, españa, ...
4
Harald Ericsson
Harald Ericsson
Native in Svedese Native in Svedese
business, economics, finance, mechanics, machines, trademarks, technical translations, tools, manuals, software, ...
5
Tom Rosenberg
Tom Rosenberg
Native in Svedese Native in Svedese
technical work experience, translation experience, many language combinations
6
Max Pettersson
Max Pettersson
Native in Svedese Native in Svedese
English, Swedish, Danish, Norwegian, internet security, tech, technology, manuals, cars, car parts, ...
7
Natassja Heimbrand
Natassja Heimbrand
Native in Svedese Native in Svedese
PC, software, hardware, medical, telecom, machinery, technical, electronics, cars, household goods, ...
8
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in Inglese (Variant: French) Native in Inglese
ArrayCinema, Film, TV, Teatro, Viaggi e Turismo, Risorse umane, Poesia e Prosa, ...
9
Jan Lundberg
Jan Lundberg
Native in Svedese (Variants: Rikssvenska, Gothenburg) Native in Svedese
Car electronics, Electronics, Consumer electronics manuals (CD players, DVD players, TV sets, VCRs etc.), Paper machine technology, Cutting machinery, Veterinary surgery, EU texts and documents [(European Parliament, ...
10
Sara Hamnen
Sara Hamnen
Native in Svedese Native in Svedese
Software/help, cell phones, manuals
11
MarbellaVision
MarbellaVision
Native in Svedese Native in Svedese
Music, Swedish, performance, business, copywriting, audio, telecom, video, film, art, ...
12
BristolTEc
BristolTEc
Native in Inglese Native in Inglese, Spagnolo (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean) Native in Spagnolo
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
13
Wala'a Alarouqi (X)
Wala'a Alarouqi (X)
Native in Svedese Native in Svedese, Tedesco Native in Tedesco
translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
14
Boel Lundberg
Boel Lundberg
Native in Svedese 
Swedish, Svenska, English, Engelska, French, Franska, Italian, Norwegian, Danish, translator, ...
15
Kerstin Wahlby
Kerstin Wahlby
Native in Svedese 
german, swedish, english, norwegian, danish, manuals, operating instructions, tourism, travel, textile, ...
16
Annika Abrahamsson
Annika Abrahamsson
Native in Svedese (Variant: Rikssvenska) 
swedish, german, italian, english, translator, översättare, Übersetzer, svenska, tyska, italienska, ...
17
Anna Sigurdsson
Anna Sigurdsson
Native in Svedese 
ArrayLinguaggio gergale, Slang, Linguistica, Folclore, Cucina/Arte culinaria, ...
18
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in Tedesco Native in Tedesco, Inglese Native in Inglese
computers, technology, software, localization
19
Hans Näslund (X)
Hans Näslund (X)
Native in Svedese 
fiction, non-fiction, humanities, law, technical manuals
20
Comunicare Srl
Comunicare Srl
Native in Italiano 
ArrayArchitettura, Cucina/Arte culinaria, Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda, Viaggi e Turismo, ...


I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,448,000ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.