Freelance translators » Da Italiano a Spagnolo » Tecnico/Meccanico » Cinema, Film, TV, Teatro » Page 1

Below is a list of Da Italiano a Spagnolo traduttori freelance specializzati in traduzioni nel settore Tecnico/Meccanico: Cinema, Film, TV, Teatro. Per ulteriori campi di ricerca, prova a effettuare una ricerca avanzata facendo clic a destra.

123 risultati (membri paganti di ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in Inglese Native in Inglese
Array
2
gabriella gentile
gabriella gentile
Native in Italiano Native in Italiano
Chinese Italian, English Italian, Spanish Italian, translation, transcreation, copywriting, cinese italiano inglese italiano spagnolo italiano traduzione, transcreazione, copywriting, business writing, ...
3
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in Catalano (Variants: Valencian, Oriental) Native in Catalano, Spagnolo Native in Spagnolo
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
4
Francesca Bassi
Francesca Bassi
Native in Italiano (Variants: Florentine, Sicilian, Tuscan / Toscano, Standard-Italy, Apulian, Venetian, Roman / Romanesco, Emiliano-Romagnolo, Neapolitan, Swiss ) Native in Italiano, Spagnolo (Variants: Canarian, Cuban, Argentine, Standard-Spain, Uruguayan) Native in Spagnolo
EUROPEAN PORTUGUESE, ESPAÑOL, SPANISH, TOURISM, TRAVEL, FOOD, CONTRACT, LEGAL, ITALIAN, ITALIANO, ...
5
Tradupla SLU
Tradupla SLU
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
6
Bisan Abdel Hafez
Bisan Abdel Hafez
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
Audiovisual translator Spanish Localization Subtitling Technical translator Project Manager
7
Mercedes Peces-Thiel
Mercedes Peces-Thiel
Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo
Computer, IT, medical, parts and instruction manuals, packaging, immigration, school transcripts, video and audio scripts, web site and software localization, business cards, ...
8
Claudio Contini
Claudio Contini
Native in Italiano Native in Italiano
italian
9
Silvia Mendez
Silvia Mendez
Native in Francese Native in Francese, Spagnolo Native in Spagnolo
european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
10
Carlos Montilla
Carlos Montilla
Native in Spagnolo Native in Spagnolo, Catalano Native in Catalano
spanish, catalan, italian, videogames, localisation, law, marketing, games, sport, tourism, ...
11
Maria Eleit
Maria Eleit
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
TAV, english, spanish, mining, interpreter, sports, music, films, government
12
Elsa Caballero
Elsa Caballero
Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo
Spanish, health, tourism, interpreting, Spanish interpreter, translation, Spanish translation, legal interpreter, medical interpreter, legal translator, ...
13
Donovan Libring
Donovan Libring
Native in Inglese Native in Inglese
Donovan, Libring, film, spanish, french, english, translation, interpretation, coordination, prince caspian, ...
14
VallettiAgustin
VallettiAgustin
Native in Italiano Native in Italiano
Array
15
Elena Simonelli
Elena Simonelli
Native in Italiano Native in Italiano
machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
16
Marialuisa Carito
Marialuisa Carito
Native in Italiano (Variants: Neapolitan, Calabrian (Calabrese)) Native in Italiano, Spagnolo Native in Spagnolo
italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
17
Jose Palomino-Perez
Jose Palomino-Perez
Native in Spagnolo (Variants: Standard-Spain, Latin American, US, Puerto Rican) Native in Spagnolo
Spanish, computers, technology, software, localization
18
Alberto Mosquera Abellás
Alberto Mosquera Abellás
Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo
Translation, Expertise, Multilingual, Certified, Translators, Language, Specialists, Professional, Linguists, Accurate, ...
19
Magdalena Altieri
Magdalena Altieri
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
translator, media, print media, journalism, spanish mother tongue, localization, architecture, health, home, tourism, ...
20
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in Inglese (Variant: French) Native in Inglese
Array


Pubblica lavoro di traduzione o interpretariato

  • Ricevi quotazioni da traduttori professionisti da tutto il mondo
  • 100% gratis
  • La più grande comunità al mondo di traduttori e interpreti



I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,453,000ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.