Freelance translators » Da Italiano a Spagnolo » Scienze sociali » Scienze e ingegneria petrolifera » Page 1

Below is a list of Da Italiano a Spagnolo traduttori freelance specializzati in traduzioni nel settore Scienze sociali: Scienze e ingegneria petrolifera. Per ulteriori campi di ricerca, prova a effettuare una ricerca avanzata facendo clic a destra.

42 risultati (membri paganti di ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
VallettiAgustin
VallettiAgustin
Native in Italiano Native in Italiano
ArrayMedicina: Farmaceutica, Musica, Nutrizione, Fotografia/Immagini (e Arti grafiche), ...
2
Chico1980
Chico1980
Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo
spanish, english, legal documents, agreements, insurance policies, survey reports, financial documents, financial agreements, bank documents, technical, ...
3
Raffaella Palmisano
Raffaella Palmisano
Native in Italiano (Variants: Standard-Italy, Apulian) Native in Italiano, Inglese (Variants: UK, US) Native in Inglese
patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
4
Lucas Gamero
Lucas Gamero
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
software localization, hardware, pc, computers, energy, legal, medicine, control systems, contracts, law, ...
5
Angélica Velazco
Angélica Velazco
Native in Spagnolo (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spagnolo
english, italian, spanish, eyewear, fashion, e-commerce, manufacturing, technical, oil, gas, ...
6
Ester Maria Formichella
Ester Maria Formichella
Native in Italiano Native in Italiano
tourism, literature, art, geology, spanish, italian, english, fashion, medicine, journalism, ...
7
Pilar Sánchez
Pilar Sánchez
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
native spanish, patent, patent translator, industrial property, utility models, patents, intellectual property, trademarks, patent litigation, medical translator, ...
8
Yaotl Altan
Yaotl Altan
Native in Spagnolo Native in Spagnolo, Italiano Native in Italiano
traductor, traducteur, translator, Übersetzer, traductor mexicano, mexican translator, traducteur mexicain, Mexikanische Übersetzer, traduttore, traduttore messicano, ...
9
Anastasia La Fata
Anastasia La Fata
Native in Russo Native in Russo, Spagnolo Native in Spagnolo
translation for hospitality and marketing, transcreation, marketing translation, hospitality translation, marketing brochure, translate press release, dtp, desktop publishing, english to russian translation, english to spanish translation, ...
10
Carmelo Velásquez
Carmelo Velásquez
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
Italian-Spanish translation and interpretation, English-Spanish translation and interpretation, legal translation, certified translations, SEO, Digital Marketing, Computer Science, Programming Languages, CAT Tools, Software and Content Localization, ...
11
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in Inglese (Variants: UK, US) Native in Inglese, Spagnolo (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American, Mexican, US) Native in Spagnolo
Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
12
Silvia Mendez
Silvia Mendez
Native in Francese Native in Francese, Spagnolo Native in Spagnolo
european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
13
María Eugenia Gordo Navarro
María Eugenia Gordo Navarro
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
traducción, interpretación, revisión, localización, videojuegos, traducción jurada, financiera, económica, legal, jurídica, ...
14
Laura T.
Laura T.
Native in Spagnolo Native in Spagnolo, Inglese Native in Inglese
ArrayCucina/Arte culinaria, Medicina: Farmaceutica, Medico: Odontoiatria, Medicina: Strumentazione, ...
15
Andrea Carroggio Diaz-Plaja
Andrea Carroggio Diaz-Plaja
Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo, Catalano (Variant: Central) Native in Catalano
spanish, italian, italiano, spagnolo, sport, technical, manuals, marketing, english, catalan, ...
16
EirTranslations
EirTranslations
Native in Spagnolo Native in Spagnolo, Inglese (Variants: British, Irish, UK, US) Native in Inglese
defence, aerospace, tenders, finance, law, legal, M&A, IBD, due diligence, tourism, ...
17
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in Olandese Native in Olandese, Danese Native in Danese
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
18
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
19
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabo (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in Arabo, Inglese (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in Inglese
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
20
Ana Martinez Ghisi
Ana Martinez Ghisi
Native in Spagnolo (Variants: Latin American, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain) Native in Spagnolo
English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...


I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,446,000ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.